Straight No Chaser — Joy to the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy to the World", wykonawca: Straight No Chaser.
Tekst piosenki
Jeremiah was a bull frog
Was a good friend of mine
I never understood a single word he said
But I helped him drink his wine
Yes he always had some mighty fine wine
Joy to the world
All the boys and girls, now
Joy to the fishes in the deep blue sea
Joy to you and me
If I were the King of the world
Tell you what I’d do
I’d throw away the cars and the bars and the wars
And make sweet love to you
And make sweet love to you
Joy to the world
All the boys and girls, now
Joy to the fishes in the deep blue sea
Joy to you and me
You know I love the ladies
Love to have my fun
I’m a high night flier yes I’m a rider
And a straight-shooting son of a gun
I said a straight shooting son of a gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeremiasz był żabą byka
Był moim dobrym przyjacielem.
Nigdy nie rozumiałem ani jednego słowa, które powiedział.
Ale pomogłem mu wypić jego wino.
Tak, zawsze pił wyśmienite wino.
Joy to the world
All the boys and girls, now
Joy to the fishes in the deep blue sea
Joy to you and me
Gdybym był królem świata
Powiem ci, co bym zrobił.
Wyrzuciłbym samochody, kraty i wojny.
And make sweet love to you
And make sweet love to you
Joy to the world
All the boys and girls, now
Joy to the fishes in the deep blue sea
Joy to you and me
You know I love the ladies
"Love to have my fun"
Jestem nocnym lotnikiem tak jestem jeźdźcem
I prostolinijny skurczybyk.
Powiedziałem, że strzelam prosto z pistoletu.