Straight No Chaser — You & Me & the Bottle Makes Three / Single Ladies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You & Me & the Bottle Makes Three / Single Ladies", wykonawca: Straight No Chaser.
Tekst piosenki
Hey Chuck… I know what your thinking.
That now’s as good as any to start drinking.
Hey Danny… Yeah…What's it gonna be?
A gin and tonic sounds mighty mighty good to me.
Man I know I gotta go
It’s the same thing every time
But I don’t think another drink will make me lose my mind.
So I think about my next drink,
And it’s you and me and the bottle makes three tonight.
Well I know this cat named Jerome.
He wanders to and fro.
He’s in my favorite waterin' hole.
I said hey Rome, «how you doing, where have you been?»
?I?m just sittin? here sippin? my heavy sweet juice and gin.
Man I know I gotta go
It’s the same thing every time
But I don’t think another drink will make me lose my mind.
So I think about my next drink,
And it’s you and me and the bottle makes three tonight.
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Now put your hands up
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Now put your hands up
Man I know I gotta go
It’s the same thing every time
But I don’t think another drink will make me lose my mind.
So I think about my next drink,
And it’s you and me and the bottle makes three
You and me and the bottle makes three
You and me and the bottle makes three tonight.
Yea!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej Chuck ... wiem o czym myślisz.
To jest tak dobre jak każde inne, żeby zacząć pić.
Hej Danny...tak ... to jak będzie?
Gin z tonikiem brzmi świetnie.
Man I know I gotta go
Zawsze jest tak samo.
Ale nie sądzę, że kolejny drink sprawi, że postradam zmysły.
Więc myślę o moim następnym drinku.,
I jesteśmy ty i ja, a butelka jest dziś trzecia.
Znam kota o imieniu Jerome.
Wędruje tam i z powrotem.
Jest w mojej ulubionej dziurze.
Powiedziałem "Hej Rome", " jak się masz, gdzie byłeś?»
?Ja?ja tylko siedzę? popijasz? mój słodki sok i gin.
Man I know I gotta go
Zawsze jest tak samo.
Ale nie sądzę, że kolejny drink sprawi, że postradam zmysły.
Więc myślę o moim następnym drinku.,
I jesteśmy ty i ja, a butelka jest dziś trzecia.
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Ręce do góry.
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Ręce do góry.
Man I know I gotta go
Zawsze jest tak samo.
Ale nie sądzę, że kolejny drink sprawi, że postradam zmysły.
Więc myślę o moim następnym drinku.,
I to Ty i ja, a butelka jest trzecia.
You and me and the bottle makes three
Ty, ja i butelka są dziś trzy.
Tak!