Straightaway — Unchanging Story tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unchanging Story", wykonawca: Straightaway.

Tekst piosenki

A few attempts later I’m left with
the same stupid answer fed by anger
I kept hoping for a better change
And I gave it a shot and you ruined it again
Every time I tried to find another lamer excuse
The story keeps repeating itself
holding our friendship in disgrace
And this is just another sacrified ideal
And the trust was always there in any circumstances
It’s been shred to pieces I’m sick of giving second chances
The moral to that story is never changing
Gaining acceptance has turned you into
That someone new so different and untrue
If only I could take it all a few years back when it felt so right
Staying up all night and making plans filled with confidence
The story keeps repeating itself
holding our friendship in disgrace
And this is just another sacrified ideal
And the trust was always there in any circumstances
It’s been shred to pieces I’m sick of giving second chances
The moral to that story is never changing

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
ta sama głupia odpowiedź karmiona gniewem
Miałem nadzieję na lepszą zmianę.
Spróbowałem, a ty znowu to zepsułeś.
Za każdym razem, gdy próbowałem znaleźć inną żałosną wymówkę
Historia się powtarza.
trzymając naszą przyjaźń w hańbie
A to jest kolejny ofiarny ideał.
A zaufanie było zawsze tam w każdych okolicznościach
Mam dość dawania drugiej szansy.
Morał tej historii nigdy się nie zmienia.
Zyskanie akceptacji zmieniło cię w
Że ktoś nowy tak inny i nieprawdziwy
Gdybym tylko mógł to wszystko cofnąć kilka lat temu, kiedy wydawało mi się to takie właściwe.
Nie spałem całą noc i planowałem pełen pewności siebie.
Historia się powtarza.
trzymając naszą przyjaźń w hańbie
A to jest kolejny ofiarny ideał.
A zaufanie było zawsze tam w każdych okolicznościach
Mam dość dawania drugiej szansy.
Morał tej historii nigdy się nie zmienia.