Strangelove — Beautiful Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Alone", wykonawca: Strangelove.
Tekst piosenki
Rats are in the kitchen scratching
Whispering my name and laughing
Edging up the hall into my bed
Faces on the walls are screaming
Drifting out across the ceiling
Dropping off and falling in my head
All alone
They cut the phones
But then again
There’s no-one left to ring
There’s going to be no peace
til the bones break through my skin
Another night in Another night in I shiver within
A slow hand-clap begins
Another night in Another night in My skeleton is waiting in the wings
of a skeleton grin
Oh no And I don’t know where he stops and I begin
A hundred million bugs are crawling
In and out of every opening
Up and down and over me all night
Looking through my old scrapbook
I search in vain for pleasant memory
Tearing out my hair til it gets light
All alone
I’m heard to groan
My epitaph
'I regret everything'
There’s going to be no sleep til the bones
break through my skin
Another night in Another night in I shiver within
A slow hand clap begins
Another night in Another night in My skeleton is waiting in the wings of a skeleton grin
Oh no Cause I don’t know where he stops and I begin
It’s just Another night in Another night in I shiver within
A slow hand clap begins
Another night in Another night in My skeleton is eager in the wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczury są w kuchni i drapią
Whispering my name and laughing
/ Align = "left" /
Twarze na ścianach krzyczą
/ Align = "left" /
"Dropping off and falling in my head"
All alone
Odcięli telefony.
/ Align = "left" /
Nie ma już nikogo do dzwonienia.
Nie będzie pokoju
til the bones break through my skin
Another night in Another night in i shiver within
Zaczyna się powolne klaskanie.
Another night in Another night In My skeleton is waiting in the wings
skeleton grin
O nie i nie wiem, gdzie on się kończy, a ja zaczynam.
A hundred million bugs are crawling
/ Align = "left" /
Up and down and over me all night
Przeglądam mój stary album z wycinkami.
Na próżno Szukam miłych wspomnień.
* Tearing out my hair til it gets light *
All alone
I ' m heard to groan
Moje Epitafium
"I regret everything"
# There ' s going to be no sleep til the bones #
break through my skin
Another night in Another night in i shiver within
Zaczyna się powolne klaskanie.
Another night in Another night In My skeleton is waiting in the wings of a skeleton grin
Nie, bo nie wiem, gdzie on się kończy, a ja zaczynam.
# It ' s just Another night in Another night in I shiver within #
Zaczyna się powolne klaskanie.
Another night in Another night In My skeleton is eager in the wings