Strangers — Safe / Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe / Pain", wykonawca: Strangers.
Tekst piosenki
if we blink for a minute let it go was it ever really something
we could question all the logic in the world
but was it ever really something
and i tried so hard to fall in love but its easier
to take my chances on my own
but its just so hard to let it go,
its just so hard to let it go wanna feel pain like i used to and love like i could
i wanna feel safe in your arms
but i don’t know if i should
was i scared for a minute to let it show
it was ever really something
have i buried this emotion for too long
this denial just turns to nothing
and i tried so hard to fall in love
but its easier to take my chances on my own
but its just so hard to let it go its just so hard to let it go as above middle 8: is nothing real tonight, if nothing feels right…
Tłumaczenie tekstu piosenki
jeśli mrugniemy na chwilę, niech odejdzie, czy to kiedykolwiek było coś.
możemy kwestionować całą logikę świata.
ale czy to było kiedykolwiek coś
i tak bardzo się starałam zakochać, ale to łatwiejsze.
to take my chances on my own
ale tak trudno jest odpuścić.,
its just so hard to let it go wanna feel pain like i used to and love like i could
i wanna feel safe in your arms
ale nie wiem czy powinienem
czy przez chwilę się bałem, żeby to pokazać?
to było naprawdę coś.
zbyt długo ukrywałem te emocje.
to zaprzeczenie zamienia się w nicość.
and i tried so hard to fall in love
ale łatwiej zaryzykować na własną rękę.
ale to jest po prostu tak trudno pozwolić mu odejść to po prostu tak trudno pozwolić mu odejść jak powyżej środka 8: is nothing real tonight, if nothing feels right…