Stranglers — Laughing At The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laughing At The Rain", wykonawca: Stranglers.
Tekst piosenki
I see a face, a shade of grey
When you’re in this game
It’s if the price you pay
Hey what’s it all about anyway?
When you’re losing sleep
'cause the ghosts won’t hide
If you can’t compete
Take a walk outside
Shame do you think that you can
Pick up all the pieces
You say the sun don’t shine
That’s when you’ll find me
Laughing at the rain
Just like a dice the big wheel spins
I’m telling you now that there’s
Nothing to gain
If you lose or you win
Relax there’s nothing you can do
About it anyway
Well there’s an open road
If you don’t look back
So forget your bets and get on that track
Hey you haven’t got the time to waste
Repeat chorus
A word with the leader at token of faith
But just by the look you’ve got
Nothing to show
For the prayers you gave
Angel you haven’t got the strength to fly
Bye bye
You’ve got broken wings
But they will heal in time
So let me take you down
Where the sun don’t shine
Laughing at the rain
Laughing at the rain
Oh I wish it would rain
Oh I wish it would rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see a face, a shade of grey
"When you' re in this game"
Jeśli cena, którą płacisz
O co w ogóle chodzi?
Kiedy tracisz sen
'cause The ghosts won' t hide
If you can ' t competition
Przejdź się na zewnątrz.
Czy myślisz, że możesz
"Pick up all the pieces"
You say the sun don ' t shine
Wtedy mnie znajdziesz.
Laughing at the rain
Tak jak kości wielkie koło kręci się
Mówię ci teraz, że
Nothing to gain
Jeśli przegrasz lub wygrasz
Spokojnie, nic nie możesz zrobić.
A co do tego ...
Jest otwarta droga.
If you don ' t look back
Więc zapomnij o zakładach i idź na ten Tor.
Nie masz czasu do stracenia.
Powtórz refren
Słowo z przywódcą na znak wiary
But just by the look you ' ve got
Nothing to show
For the prayers you gave
Angel, nie masz siły latać.
Bye bye
You ' ve got broken wings
Ale z czasem się zagoją.
So let me take you down
Where the sun don ' t shine
Laughing at the rain
Laughing at the rain
Oh I wish it would rain
Oh I wish it would rain