Stranglers — This Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Town", wykonawca: Stranglers.
Tekst piosenki
I don’t want to hide this love anymore
Too many lives have been told
Now’s the time to show the world our love
When other love has gone cold
And I don’t give a damn
Whatever anyone might say
And it’s not gonna one of be
A love that dare not speak its name
I don’t want to live a lie anymore
Too many lies have gone down
I’ve made excuses for myself before
Afraid to make decisions till now
And I don’t give a damn
Whatever anyone might say
And its not gonna be
A love that dare not speak its name
Now is the time for something new
Now is the time for something new
Now is the time for me and you
I don’t want to hide this love any more
Too many lies have been told
Now’s the time to show the world our love
When other love has gone cold
And I don’t give a damn
Anymore anyway
And its not gonna be
A love that dare not speak its name
Now is the time for something new
Now is the time for something new
Now is the time for me and you
And if life was like this everywhere
No more wars no greed I wouldn’t care
I want all the best for people
I guess I found love for people
Life should be like this for everyone
Then we wouldn’t ever have to run
I want all the best for people
I guess I found love for people
And if life was like this everywhere
In this town there’ll be no sighing
No more wars no greed I wouldn’t care
No more lying no more crying
I want all the best for people
I guess I’ve found love for people
Life should be like this for everyone
In this town there’ll be no sighing
Then we wouldn’t ever have to run
No more lying no more crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t want to hide this love anymore
Too many lives have been told
Nadszedł czas, by pokazać światu naszą miłość.
When other love has gone cold
I mam to gdzieś.
Whatever anyone might say
And it ' s not gonna one of be
A love that dare not speak its name
Nie chcę dłużej żyć w kłamstwie.
Too many lies have gone down
Już wcześniej robiłem sobie wymówki.
Aż do teraz boję się podejmować decyzje.
I mam to gdzieś.
Whatever anyone might say
I to nie będzie
A love that dare not speak its name
Teraz jest czas na coś nowego.
Teraz jest czas na coś nowego.
Teraz jest czas dla mnie i dla Ciebie
I don ' t want to hide this love any more
Too many lies have been told
Nadszedł czas, by pokazać światu naszą miłość.
When other love has gone cold
I mam to gdzieś.
Anymore anyway
I to nie będzie
A love that dare not speak its name
Teraz jest czas na coś nowego.
Teraz jest czas na coś nowego.
Teraz jest czas dla mnie i dla Ciebie
I gdyby życie było takie wszędzie
Koniec wojen i chciwości.
Chcę wszystkiego, co najlepsze dla ludzi.
I guess I found love for people
Życie powinno być takie dla każdego.
Wtedy nie musielibyśmy uciekać.
Chcę wszystkiego, co najlepsze dla ludzi.
I guess I found love for people
I gdyby życie było takie wszędzie
W tym mieście nie będzie wzdychania
Koniec wojen i chciwości.
No more lying no more crying
Chcę wszystkiego, co najlepsze dla ludzi.
I guess I ' ve found love for people
Życie powinno być takie dla każdego.
W tym mieście nie będzie wzdychania
Wtedy nie musielibyśmy uciekać.
No more lying no more crying