Stratovarius — 4000 Rainy Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4000 Rainy Nights", wykonawca: Stratovarius.
Tekst piosenki
These empty days are filling me with pain.
After I left it seems my life is only rain.
My heart is longing to the better times.
When everything was still so fine.
I wonder why it happens so fast.
You give your heart away knowing it might not last.
I’m still here waiting for the rain
to fall and to see you once again4000 Rainy nights,
4000 Rainy nights
I’d be with you,
4000 Rainy nights with you.
I keep your memory in my heart,
you give me hope when everything is so dark.
That thing nobody can take away,
forever in me 4000 Rainy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te puste dni napełniają mnie bólem.
Po tym jak odszedłem, moje życie to tylko deszcz.
Moje serce tęskni za lepszymi czasami.
Kiedy wszystko było jeszcze w porządku.
Ciekawe, dlaczego to dzieje się tak szybko.
Oddajesz swoje serce wiedząc, że to może nie trwać wiecznie.
Wciąż tu czekam na deszcz
by upaść i ujrzeć Cię ponownie4000 deszczowych nocy,
4000 deszczowych nocy
I ' d be with you,
4000 deszczowych nocy z tobą.
I keep your memory in my heart,
dajesz mi nadzieję, gdy wszystko jest takie ciemne.
To, czego nikt nie może zabrać,
forever in me 4000…