Stratovarius — Against the Wind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Against the Wind", wykonawca: Stratovarius.

Tekst piosenki

Once again I tried to make things work, facing all the power of society.
Searching all the answers of the life I’ll never make it on my own.
Was I meant to fail every time?
Seems to me that’s my destiny.
Is it all that’s left for me,
confusion and bad memories.
But now my time has come, no more running in the dark.
I want much more than this, I really want it all.
Against the wind we run to every place under the sun.
We got so much power inside we will never give up.
Against the wind we go, towards the new shore.
Together we forget the sorrow it’s forever gone.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po raz kolejny starałem się, by wszystko działało, stawiając czoło całej potędze społeczeństwa.
/ Align = "left" /
Czy za każdym razem miałem zawieść?
Wydaje mi się, że to moje przeznaczenie.
Is it all that ' s left for me,
zamieszanie i złe wspomnienia.
Ale teraz nadszedł mój czas, koniec biegania po ciemku.
Chcę o wiele więcej, naprawdę chcę wszystkiego.
Pod wiatr biegniemy do każdego miejsca pod słońcem.
Mamy w sobie tyle mocy, że nigdy się nie poddamy.
Pod wiatr idziemy w kierunku nowego brzegu.
Razem zapominamy o smutku, który na zawsze przeminął.