Stratovarius — Man In The Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man In The Mirror", wykonawca: Stratovarius.
Tekst piosenki
Cry for the man in the mirror
See his empty eyes, where nothing lies beyond
You rape all the world for nothing
You made fire and curse the flame
You suck dry the fount of wonder
You turn sorrow into hate
A lone wolf, a walking carcass
A sore sight for putrid eyes
What doesn’t kill you makes you fouler
A dying whore by heaven’s gate
We took the bait
The big millstone slowly turning
You make mud from hidden gold
You weigh down and crush my spirit
For every step of the road
Your dead lips embrace deception
My head filled with wasted words
You kill what you can’t devour
You wanna drown me in a lake of shit filth
Cry for the man in the mirror
See his empty eyes, where nothing lies beyond
We lost the race, and then you spat right in our face
A mouth open, flies ascending
A paradise of empty souls
The black skies an empty ocean
It took the wink of an eye
From our pleasant tree of knowledge
A long shadow touches death
Lose sight of a broken promise
And in a moment nothingness descends
Cry for the man in the mirror
See his empty eyes, where nothing lies beyond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cry for the man in the mirror
Zobacz jego puste oczy, gdzie nic nie leży poza
Gwałcisz cały świat na próżno.
You made fire and curse The flame
Suck you suck dry the fount of wonder
Zamieniasz smutek w nienawiść.
Samotny wilk, chodząca padlina
A sore sight for putrid eyes
Co cię nie zabije, sprawi, że będziesz jeszcze gorszy.
Umierająca dziwka przy bramie nieba
Złapaliśmy przynętę.
Wielki kamień młyński powoli obracający się
Robisz błoto z ukrytego złota
Przytłacz mnie i zmiażdż moją duszę.
Na każdym kroku drogi
Twoje martwe usta obejmują oszustwo
Moja głowa wypełniła się zmarnowanymi słowami.
Zabijasz to, czego nie możesz pożreć.
Chcesz mnie utopić w gównianym jeziorze.
Cry for the man in the mirror
Zobacz jego puste oczy, gdzie nic nie leży poza
Przegraliśmy wyścig, a Ty naplułeś nam prosto w twarz.
A mouth open, flies ascending
Raj pustych dusz
Czarne niebo pusty ocean
# It took the mrugnięcie oka #
From our pleasant tree of knowledge
Długi cień dotyka śmierci
"Lose sight of a broken promise"
I za chwilę nicość opada
Cry for the man in the mirror
Zobacz jego puste oczy, gdzie nic nie leży poza