Stratovarius — My Eternal Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Eternal Dream", wykonawca: Stratovarius.
Tekst piosenki
Looked at the world with open eyes
I couldn’t tell the truth from all the lies
I was taught how to live, how to behave
I was told, how to walk, to talk, to know my place
All those years I was searching for my way
All the world was my stage
So I will turn every dream
Into reality
And through the dark they will be The light to guide me
I’m on my own, walking down this road alone
I’ll go on, I’ll be strong, all I need is my eternal dream
Now I can see it all so clear
There are no boundaries and no frontiers
I wouldn’t change the road I’m on My dream lives on long after I am gone
I have learned I must do whatever it takes
I make mistakes, I must fall to rise again
Break the rules, all the chains that hold me down
I may sink but I won’t drown
So I will turn every dream
Into reality
And through the dark they will be The light to guide me
I’ll show that I can’t be tamed
When I’m gone remember my name
And I won’t give up the fight
Go gently into the night
I’m on my own, walking down this road alone
I’ll go on, I’ll be strong, all I need is my eternal dream
Turn every dream
Into reality
And through the dark they will be The light to guide me
I’ll show that I can’t be tamed
When I’m gone remember my name
And I won’t give up the fight
Go gently into the night
I’m on my own, walking down this road alone
I’ll go on, I’ll be strong, all I need is my eternal dream
I’ll go on, I’ll be strong alone
All I need is my eternal dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem na świat z otwartymi oczami
Nie mogłem odróżnić prawdy od wszystkich kłamstw.
Uczono mnie jak żyć, jak się zachowywać.
Powiedziano mi, jak chodzić, rozmawiać, znać swoje miejsce.
/ Align = "left" /
Cały świat był moją sceną.
Więc zmienię każde marzenie
Into reality
I przez ciemność będą światłem, które mnie poprowadzi.
I ' m on my own, walking down this road alone
I 'll go on, I' ll be strong, all I need is my eternal dream
Now I can see it all so clear
Nie ma granic i nie ma granic
I wouldn 't change the road I' m on My dream lives on long after I am gone
Nauczyłem się, że muszę zrobić wszystko, co trzeba.
Popełniam błędy, muszę upaść, by znów powstać.
Złamać zasady, wszystkie łańcuchy, które trzymają mnie w dół
Mogę utonąć, ale nie utonę.
Więc zmienię każde marzenie
Into reality
I przez ciemność będą światłem, które mnie poprowadzi.
I 'll show that I can' t be tamed
Kiedy odejdę, Zapamiętaj moje imię.
And I won ' t give up the fight
Go gently into the night
I ' m on my own, walking down this road alone
I 'll go on, I' ll be strong, all I need is my eternal dream
Turn every dream
Into reality
I przez ciemność będą światłem, które mnie poprowadzi.
I 'll show that I can' t be tamed
Kiedy odejdę, Zapamiętaj moje imię.
And I won ' t give up the fight
Go gently into the night
I ' m on my own, walking down this road alone
I 'll go on, I' ll be strong, all I need is my eternal dream
I 'll go on, I' ll be strong alone
All I need is my eternal dream