Stratovarius — Will My Soul Ever Rest In Peace? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will My Soul Ever Rest In Peace?", wykonawca: Stratovarius.
Tekst piosenki
I’ve been searching for an oasis
In the desert for so long
In my weakness trying
To pretend I’m strong
I’ve been holding on To things that I have left behind
I’ve been scared and lonely
I’m crippled inside
Bathed my soul in the starlight
Healed my wounds in the sun
Screamed my pain to the forest
Asking the question why?
Will there come a time for me when I find peace of mind
Will I always have this feeling like I’m last in the line
I will climb up the mountain and light up the candle and ask:
«Will my soul ever rest in peace?»
I’ve been washed in pain
Haunted by the ghosts of years ago
They won’t leave me be They keep coming back for more
Will there come a time for me when I find peace of mind
Will I always have this feeling like I’m last in the line
I will climb up the mountain and light up the candle and ask:
«Will my soul ever rest in peace?»
My crippled soul is yearning to be free
Will there come a time for me when I find peace of mind
Will I always have this feeling like I’m last in the line
I will climb up the mountain and light up the candle and ask:
«Will my soul ever rest in peace?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem oazy.
Na pustyni tak długo
W mojej słabości próbuję
Udawać, że jestem silny
Trzymałam się rzeczy, które zostawiłam za sobą.
Byłam przerażona i samotna.
Jestem kaleką w środku.
Skąpałem duszę w blasku gwiazd
Uzdrowił moje rany w słońcu
Screamed my pain to the forest
Zadajesz pytanie dlaczego?
Czy nadejdzie dla mnie czas, kiedy odnajdę spokój umysłu
Czy zawsze będę miał to uczucie jakbym był ostatni w kolejce
Wejdę na górę, zapalę świecę i spytam:
"Czy moja dusza spocznie w pokoju?»
I ' ve been washed in pain
Nawiedzony przez duchy lat temu
Nie zostawią mnie. wracają po więcej.
Czy nadejdzie dla mnie czas, kiedy odnajdę spokój umysłu
Czy zawsze będę miał to uczucie jakbym był ostatni w kolejce
Wejdę na górę, zapalę świecę i spytam:
"Czy moja dusza spocznie w pokoju?»
Moja kaleka pragnie być wolna.
Czy nadejdzie dla mnie czas, kiedy odnajdę spokój umysłu
Czy zawsze będę miał to uczucie jakbym był ostatni w kolejce
Wejdę na górę, zapalę świecę i spytam:
"Czy moja dusza spocznie w pokoju?»