Strawberry Girls — Swimming Pools tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swimming Pools", wykonawca: Strawberry Girls.
Tekst piosenki
Now I done grew up Round some people living their life in bottles
Granddaddy had the golden flask
Back stroke every day in Chicago
Some people like the way it feels
Some people wanna kill their sorrows
Some people wanna fit in with the popular
That was my problem
I was in the dark room
Loud tunes, looking to make a vow soon
That I’m a get messed up, fillin' up my cup
I see the crowd mood
Changing by the minute and the record on repeat
Took a sip, then another sip, then somebody said to me:
Why you babysittin' only 2 or 3 shots?
I’m a show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it Pool full of liquor I’m a dive in it Pour up (drank), head shot (drank)
Sit down (drank), stand up (drank)
Pass out (drank), wake up (drank)
Faded (drank), faded (drank)
Okay, now open your mind up and listen to me, Kendrick
I’m in your conscience, if you do not hear me Then you will be history, Kendrick
I know that you’re nauseous right now
And I’m hopin' to lead you to victory, Kendrick
If I take another one down
I’m a drown in some poison abusin' my limit
I think that I’m feelin' the vibe
I see the love in her eyes, I see the feelin'
The freedom is granted as soon as the damage of vodka arrive
This how you capitalize
This is parental advice
Then apparently, I’m over influenced by what you are doin'
I thought I was doin' the most then someone said to me Nigga why you babysittin' only 2 or 3 shots?
I’m a show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it Pool full of liquor I’m a dive in it Pour up (drank), head shot (drank)
Sit down (drank), stand up (drank)
Pass out (drank), wake up (drank)
Faded (drank), faded (drank)
I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Hop out. Do you, bang
Two chopper, two hundred shots, bang
I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Hop out. Do you, bang
Two chopper, two hundred shots, bang
Nigga why you babysittin' only 2 or 3 shots?
I’m a show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it Pool full of liquor I’m a dive in it Pour up (drank), head shot (drank)
Sit down (drank), stand up (drank)
Pass out (drank), wake up (drank)
Faded (drank), faded (drank)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem wśród ludzi żyjących w butelkach.
Dziadek miał złotą piersiówkę.
Back stroke every day in Chicago
Niektórym podoba się to uczucie.
Some people wanna kill their sorrows
Niektórzy ludzie chcą dopasować się do popularnych
To był mój problem.
Byłem w ciemnym pokoju.
Głośne melodie, chcące wkrótce złożyć przysięgę
Że jestem w rozsypce, wypełniam mój kubek
Widzę nastrój tłumu.
Zmiana z minuty na minutę i zapis na powtórce
Wziąłem łyk, potem kolejny łyk, a potem ktoś mi powiedział:
Dlaczego niańczysz tylko 2 Czy 3 strzały?
I ' m a show you how to turn it up a notch
Najpierw masz basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim
Macham kilkoma butelkami, a potem patrzę, jak się zbierają.
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it Pool full of liquor I ' m a dive in it Pour up (drank), head shot (drank))
Sit down (prank), stand up (prank))
Mdlej (pił), Obudź się (pił)
Wyblakłe (pili), wyblakłe (pili)
Otwórz swój umysł i posłuchaj mnie, Kendrick.
Jestem w Twoim sumieniu, jeśli mnie nie usłyszysz, będziesz historią, Kendrick.
Wiem, że masz mdłości.
I mam nadzieję, że poprowadzę cię do zwycięstwa, Kendrick
Jeśli zdejmę jeszcze jedną.
I 'm a drown in some poison abusin' my limit
I think that I 'm feelin' the vibe
I see the love in her eyes, I see the feelin'
Wolność jest przyznawana, gdy tylko pojawi się szkoda wódki
Tak się kapitalizuje
To porada rodzicielska.
Więc najwyraźniej, jestem pod wpływem tego, co robisz.
Myślałem, że robię najwięcej, a potem ktoś mi powiedział, czarnuchu, dlaczego niańczysz tylko 2 Czy 3 strzały?
I ' m a show you how to turn it up a notch
Najpierw masz basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim
Macham kilkoma butelkami, a potem patrzę, jak się zbierają.
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it Pool full of liquor I ' m a dive in it Pour up (drank), head shot (drank))
Sit down (prank), stand up (prank))
Mdlej (pił), Obudź się (pił)
Wyblakłe (pili), wyblakłe (pili)
I ride, you ride, bang
Jeden helikopter, sto strzałów, bang
Wyskakuj. Czy ty, bang
Dwa helikoptery, dwieście strzałów, bang
I ride, you ride, bang
Jeden helikopter, sto strzałów, bang
Wyskakuj. Czy ty, bang
Dwa helikoptery, dwieście strzałów, bang
Czarnuchu, dlaczego niańczysz tylko 2 Czy 3 strzały?
I ' m a show you how to turn it up a notch
Najpierw masz basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim
Macham kilkoma butelkami, a potem patrzę, jak się zbierają.
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it Pool full of liquor I ' m a dive in it Pour up (drank), head shot (drank))
Sit down (prank), stand up (prank))
Mdlej (pił), Obudź się (pił)
Wyblakłe (pili), wyblakłe (pili)