Strawbs — Sad Young Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Young Man", wykonawca: Strawbs.
Tekst piosenki
You look to me a sad young man
Down is where you’re going
You’ve blindly found an easy way
You think that it’s not showing.
Is this what you want
Is this what you’re struggling to be Brought your face to the ground
Won’t you ever see.
You came down south from Birmingham
Tired of all the faces
A stranger to a strange new town
Unfamiliar places.
You came down and you didn’t know why
And then you didn’t even try
Swept along by the crowd
Blown along like a cloud.
The heavy spell of dark and night
Your created isolation
This loneliness just need not be You are your own creation.
Though you may be down and out
Life need not be so heavy
For even though your dues are high
Should you become the levy.
Is this what you want
Is this what you’re struggling to be Is this what you want
Is this what you’ve struggled to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz mi na smutnego młodzieńca.
Down is where you ' re going
Ślepo znalazłeś Łatwą drogę
Myślisz, że tego nie widać.
Is this what you want
Czy to jest to, o co walczysz, by Twoja twarz upadła na ziemię?
Nigdy nie zobaczysz.
Przyjechałeś na południe z Birmingham.
Zmęczony wszystkimi twarzami
A stranger to a strange new town
Nieznane miejsca.
Zszedłeś na dół i nie wiedziałeś dlaczego
A potem nawet nie spróbowałeś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The heavy spell of dark and night
Twoja izolacja
Ta samotność nie musi być twoją własną kreacją.
Though you may be down and out
Życie nie musi być takie ciężkie
Nawet jeśli Twoje należności są wysokie
Powinieneś stać się levy.
Is this what you want
Czy to jest to, o co walczysz? czy to jest to, czego chcesz?
Walczyłeś o to.