Stray Cats — (She's) Sexy + 17 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(She's) Sexy + 17", wykonawca: Stray Cats.
Tekst piosenki
Hey man, I don’t feel like goin' to school no more
Me neither
Can’t make me go, no way daddy-o, yeah
I ain’t goin' to school, it starts too early for me
Well listen man, I ain’t goin' to school no more
It starts much, much too early for me
I don’t care about readin', writin', 'rithmetic or history
I’m gonna walk to the corner and meet my little Marie
I’m gonna walk to the corner and meet my little Marie
Well, she’s the only girl in this whole world
Who understands me
Well, she’s sexy and seventeen, my little rock 'n roll queen
Acts a little bit obscene, gotta let off a little steam
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
Johnny and Eddie and me and Jimmy and Jack
Are gonna do a little number on the teacher
When she turns her back
We’re gonna cut out of class
Meet the girls by the railroad track
Well, every Friday night there’s a band that you gotta hear
Just a dollar to get in and twenty-five cents a beer
They play rock 'n roll music
Like it hasn’t been rocked for years
Well, she’s sexy and seventeen, my little rock 'n roll queen
Acts a little bit obscene, gotta let off a little steam
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
When I feel that rockin' beat
I can’t sit still, up out of my seat
Come on babe, let’s shuffle 'round your feet
Can’t learn nothin' in school
They don’t teach you on the street
Woah baby, I like your style
Woah baby, I like your style
You don’t care what the other kids say, you go real wild
Well, she’s sexy and seventeen, my little rock 'n roll queen
Acts a little bit obscene, gotta let off a little steam
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey man, I don 't feel like goin' to school no more
Ja też nie.
Can ' t make me go, no way daddy-o, yeah
I ain 't goin' to school, it starts too early for me
Słuchaj stary, nie idę już do szkoły.
To zaczyna się o wiele, o wiele za wcześnie dla mnie
I don 't care about readin', writin', ' rithmetic or history
Pójdę na róg i poznam moją małą Marie.
Pójdę na róg i poznam moją małą Marie.
To jedyna dziewczyna na tym świecie.
Kto mnie rozumie
Well, she 's sexy and seventeen, my little rock' N roll queen
/ Align = "left" /
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
Johnny i Eddie i ja i Jimmy i Jack
# Are gonna do a little number on the teacher #
When she turns her back
Wyjdziemy z klasy.
Poznaj dziewczyny przy torach kolejowych
W każdy piątek jest zespół, którego musisz posłuchać.
Dolar na wejście i 25 centów za piwo.
They play rock ' n roll music
Jakby nie było kołysane od lat.
Well, she 's sexy and seventeen, my little rock' N roll queen
/ Align = "left" /
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
When I feel that rockin ' beat
I can ' t sit still, up out of my seat
Chodź kochanie, przetasujmy twoje stopy
Can 't learn nothin' in school
Nie uczą cię na ulicy.
Woah baby, I like your style
Woah baby, I like your style
Nie dbasz o to, co mówią inne dzieci, szalejesz.
Well, she 's sexy and seventeen, my little rock' N roll queen
/ Align = "left" /
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind
Dig that sound shake it around your mind, mind, mind