Stray From The Path — Mitra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mitra", wykonawca: Stray From The Path.
Tekst piosenki
I’ve become so detached from the things that were once so important to me,
brick walls in the road trying hard to remember,
but never asking to forget.
And I ask you help me never to forget
and when you ask my brother if he knows my name
I assure you that the answer will be you know «I don’t think we ever met.»
It’s time to let go,
bury the past
but not to forget the times that we had
but I can look back at everything we’ve done back then
let go.
I’ve done all that I can.
Now when I reach our you run to your nearest haven
when I look into your eyes I almost feel embarrassed.
I’ve done all that I could,
but you’re ripping things away
so weak and so powerful
so content with the lies you say.
But I don’t know if its the feeling of defeat
that is stinging my heart.
Or is it the void inside of me that is asking to be filled.
I never thought that I could feel this way before
and now I find myself never asking to forget
It’s time to let go,
bury the past
but not to forget the times that we had
good lives when you know there’s nothing left to hold
Let go I’ve done all that I can.
So weak so powerful
So content with the lies you say.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddzieliłem się od rzeczy, które kiedyś były dla mnie tak ważne.,
brick walls in the road trying hard to remember,
ale nigdy nie prosząc o zapomnienie.
I proszę, pomóż mi nigdy nie zapomnieć
i kiedy zapytasz mojego brata, czy zna moje imię
Zapewniam ,że odpowiedź brzmi: "chyba nigdy się nie spotkaliśmy.»
Czas odpuścić.,
bury the past
ale nie zapominaj o czasach, które mieliśmy
ale mogę spojrzeć wstecz na wszystko, co wtedy zrobiliśmy.
puszczaj.
Zrobiłem, co mogłem.
Gdy dotrę do naszego, biegnij do najbliższej przystani.
kiedy patrzę w twoje oczy, prawie czuję się zakłopotana.
Zrobiłem wszystko, co mogłem.,
ale rozrywasz rzeczy.
so weak and so powerful
więc zadowalaj się kłamstwami, które mówisz.
Ale nie wiem, czy to uczucie porażki.
to kłuje moje serce.
A może to pustka we mnie prosi o wypełnienie.
Nigdy wcześniej nie myślałam, że mogę się tak czuć.
a teraz nigdy nie proszę o zapomnienie
Czas odpuścić.,
bury the past
ale nie zapominaj o czasach, które mieliśmy
dobre życie, gdy wiesz, że nie ma już nic do trzymania.
Zrobiłem, co mogłem.
So weak so powerful
Więc zadowalaj się kłamstwami, które mówisz.