Stray — Does It Really Matter? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Does It Really Matter?", wykonawca: Stray.
Tekst piosenki
Does it really matter what i feel
When i shove it down inside?
Does it really matter if i care
When no life’s behind these eyes?
Of mine
Of mine
It never mattered what I felt
I kept it hidden all along
It never mattered if I cared
No life will ever shine again
I never mattered much to you
I always thought that you cared
Does it matter anymore?
I could have been happy
I could have been so happy
I never mattered, you never cared
This is worthless
This is hopeless
You never cared
You never will
Cease to love
And seas of hate
I bear the cross of Years of pain
I bear the cross
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to naprawdę ma znaczenie, co czuję?
Kiedy wepchnę go do środka?
Czy to ma znaczenie, czy mi zależy?
Kiedy nie ma życia za tymi oczami?
Mine
Mine
Nigdy nie miało znaczenia, co czułem.
Cały czas to ukrywałem.
Nie miało znaczenia, czy mi zależało.
No life will ever shine again
Nigdy wiele dla Ciebie nie znaczyłem.
Zawsze myślałem, że ci zależy.
Czy to ma jeszcze jakieś znaczenie?
Mogłem być szczęśliwy.
Mogłabym być taka szczęśliwa.
I never mattered, you never cared
To jest bezwartościowe.
To beznadziejne.
Nigdy cię to nie obchodziło.
You never will
Cease to love
And seas of hate
Noszę krzyż lat bólu
Noszę krzyż.