Straylight Run — Who Will Save Us Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Will Save Us Now", wykonawca: Straylight Run.
Tekst piosenki
Some of us are born
And then some of us are born again
Some of us are scared to death
And some just don’t believe in it Something’s always wrong
There’s a line
An idea i cant get behind
No one knows whats right
Some try
Some just try to find a king
They say
Who will save us now
It’s our life
But we don’t want to live it We want to be told how
By something or someone
Who’s better than us Who we know we can trust
Who will always protect us Keep us scared to death
So we never ask questions
We’ll dictate the consequences of our actions
And give us peace of mind about our miserable lives
Find it content all we want is a place we can hide
We can hide
Someone always fought
You can rest assured
It’s the young and the poor who fought all out wars
Led to death by men who they chose
And hoped would protect them
Who will save us now
It’s our life but we don’t want to live it And all you’ll get is down
Cause the people you elect to protect your best interests
Will just protect themselves and all their investments
And even the few with the best of intentions
Will just push their views on what they think is right for you
And everyone else, you can’t think for yourself
Cause you’ve chosen to let someone else do it for you
So we’re left to drift between our waking life and all our dreams,
Reality is relative,
And that’s all the advice I’ll give.
And that’s all the advice I’ll give
Life and death are hard
They’re such strange and complicated issues
So listen listen well
For insight
And no one knows what’s right for you
Who will save us now
It’s a wrong
And irrelevant question
We figure it out
With the people who love us Who call us our brothers
Through lessons we’ve learned
From our fathers and mothers
Now looking for someone to find our solutions
To fight all our battles
Or show us what truth is By working hard to find our own piece of mind
Living and learning till we know what’s right for our lives our lives
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy z nas urodzili się
I wtedy niektórzy z nas rodzą się na nowo
Niektórzy z nas są przerażeni na śmierć.
A niektórzy w to nie wierzą. zawsze coś jest nie tak.
Jest kolejka
Pomysł, którego nie mogę poprzeć
No one knows what ' s right
"Some try"
Niektórzy próbują znaleźć króla.
Mówią, że
Who will save us now
It ' s our life
Ale nie chcemy tego żyć. chcemy, żeby nam powiedziano, jak
Przez coś lub kogoś
Who ' s better than us Who we know we can trust
Kto zawsze będzie nas chronił, straszy nas na śmierć.
Więc nigdy nie zadajemy pytań.
Będziemy dyktować konsekwencje naszych czynów.
I daj nam spokój o naszym nędznym życiu
Find it content all we want is a place we can hide
We can hide
Ktoś zawsze walczył.
Możesz być pewien.
To młodzi i biedni walczyli na wszystkich wojnach.
Doprowadzeni do śmierci przez ludzi, których wybrali.
I miałem nadzieję, że ich ochronię.
Who will save us now
To nasze życie, ale my nie chcemy nim żyć.
/ Align = "left" /
Będą chronić siebie i wszystkie swoje inwestycje.
I nawet kilku z najlepszymi intencjami
Będą tylko naciskać na to, co myślą, że jest dla ciebie dobre.
I wszyscy inni, nie możesz myśleć za siebie
Bo zdecydowałeś, że ktoś inny zrobi to za Ciebie.
Więc jesteśmy pozostawieni, by dryfować pomiędzy naszym życiem na jawie a wszystkimi naszymi marzeniami.,
Rzeczywistość jest względna,
I to wszystko, co ci powiem.
I to jest jedyna rada jaką Dam
Życie i śmierć są ciężkie.
To takie dziwne i skomplikowane sprawy.
Więc słuchaj uważnie.
For insight
I nikt nie wie, co jest dla ciebie dobre.
Who will save us now
To błąd.
I nieistotne pytanie
We figure it out
Z ludźmi, którzy nas kochają, którzy nazywają nas braćmi.
Through lessons we ' ve learned
Od naszych ojców i matek
Teraz szukamy kogoś, kto znajdzie nasze rozwiązania.
To fight all our battles
Albo pokazać nam, czym jest prawda, ciężko pracując nad znalezieniem własnego umysłu.
Życie i nauka, dopóki nie dowiemy się, co jest dobre dla naszego życia.