Street Dogs — The Shape Of Other Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shape Of Other Men", wykonawca: Street Dogs.
Tekst piosenki
She when into town to earn some money
he stayed home just leaning on his gun
I think by now you know this song ain’t funny,
its just the way some people get it done
She when into town to earn some money
he stayed home just leaning on his gun
I think by now you know this song ain’t funny,
its just the way some people get it done
he cashed in all his lifetime earnings
and made the rounds to everyone he loved
he spread a little wealth and a kind blessing
then went home to lean upon his gun
Nobody knows the shape of other men
he could be looking well
but his life is a living hell
The sunlight comes streaming through our windows
we wake up and we try to live
to some other men that doesn’t matter
they never let the sun shine in we knew a man who had so many demons
in a sick way they became his friends
he had a wife and three beautiful children
but it did not matter in the end
Nobody knows the shape of other men
he could be looking well
but his life is a living hell
he could be looking well
but his life is a living hell
he could be looking well
but his life is hell
One day not so long ago
made up my mind to let shit go some days it works and some days it don’t
but at least now I know…
can’t change the world now I know
but I can change… mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest w mieście, żeby zarobić trochę pieniędzy.
został w domu, opierając się na broni.
I think by now you know this song ain ' t funny,
niektórzy tak to robią.
Ona jest w mieście, żeby zarobić trochę pieniędzy.
został w domu, opierając się na broni.
I think by now you know this song ain ' t funny,
niektórzy tak to robią.
zarabiał całe swoje życie.
i robił obchód wszystkim, których kochał
szerzył trochę bogactwa i życzliwe błogosławieństwo.
potem wrócił do domu, by oprzeć się o broń.
Nikt nie zna kształtu innych mężczyzn.
może dobrze wygląda.
ale jego życie to piekło.
Promienie słoneczne przelatują przez nasze okna.
budzimy się i próbujemy żyć
dla innych mężczyzn to nie ma znaczenia.
znaliśmy człowieka, który miał tyle demonów.
w chory sposób zostali jego przyjaciółmi.
miał żonę i trójkę pięknych dzieci
ale w końcu to nie miało znaczenia.
Nikt nie zna kształtu innych mężczyzn.
może dobrze wygląda.
ale jego życie to piekło.
może dobrze wygląda.
ale jego życie to piekło.
może dobrze wygląda.
ale jego życie to piekło.
One day not so long ago
zdecydowałem się odpuścić. czasem to działa, a czasem nie.
ale przynajmniej teraz wiem…
can ' t change the world now I know
ale mogę zmienić ... swoje