Street Military — Don't Play With a Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Play With a Gun", wykonawca: Street Military.
Tekst piosenki
I was creeping through the cuts where the niggas no good
If they ain’t slanging by the store, it’s out our house in the neighborhood
Niggas looking at me like I’m the undercover cop
They duck around the corner; all they dopefiends get shortstopped
Shots rang out. Now what was I to do?
I thought I was bleeding when a bullet busted up my brew
I was high on that fry driving reckless and confused
Because I’m dazed, a dopefiend shooting that 22
Mama used to say, «Don't play with a gun»
It’s my time to bust a cap. Now he’s a paranoid nigga on the run
He’s ducking through the hood because he shouldn’t have pulled that bluff
Will I be the next nigga screaming, «Get me out these handcuffs?»
running and he’s walking from the sto'
Catch him slipping, pistolwhip him in front of his do'
His niggas tried to help, but they was moving too damn slow
Just like him, they ain’t nothing but fake-ass niggas, hoes
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Fool, one night in a club
Niggas tryna really recognize who we was
But we so low-pro he didn’t even know we seen him
Walking off slow with his other homies, scheming
(Niggas giving eye contact, but I don’t pay it no mind)
(Cause just as soon as a fool flex, appears a chrome nine)
(Mama used to say, «Don't play with a gun»)
(If I pull it, I’ma use it like I’m number one)
Cause I got a Glock in my belt, just above my waist
Took it out, took a cock, put the slug in place
Didn’t even wanna slip with my gun on safe
Cause I never ever trusted a 's face
(A nigga tried to pull a gun on me)
(I ain’t friendly. Mama used to say, «Don't play with a gun,» though)
(What is the matter with them fools?)
Nigga I don’t know. But if they wanna check, we gon lick em like Joe
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Survive. Survive. Only the strong will survive
So we watch him walk the slope in they every step
Just when they think it’s a game, they done played they self
(Now I don’t know why every fool wanna play with a gun on somebody)
(I don’t wanna kill nobody. My mind and clique like John Gotti)
(Yo, I tried to be calm. But everywhere I go, it’s like Vietnam)
(I'm the original suspect, number one)
(And now, I’m looking for the fool who pulled the gun)
And there they go. They coming out the restrooms
I feel like giving them punks a couple of chest wounds
I can’t relax. I’m watching my back
But at the same time, I have to Kidnappa busting a cap
(I seen em showing off with the gun one more time)
(Sometimes, it amaze me how I wanna use my nine)
(I'mm finna get em, and make it good)
(But the cops got to em before I could)
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Survival is a world where everybody’s jacking
Survival is a crazy world where everybody’s packing
Niggas twelve years old robbing hoes in the streets
And running right back on to mom, and mama think her child so sweet
The law is the enemy in this land of gun smoke
Crackheads, too many be doing anything for that dope
Killers be peeling nothing but caps and launching lead
Busting at laws, making em fall and stomping feds (Oh yeah)
True to the survival game, nothing fake about em
But wannabe-ass gangstas, every neighborhood got em
Ain’t gon hurt nothing and ain’t never seen nothing bleed
Sporting them blunt caps, don’t need much touch we
And then they find themself too far gone and can’t turn back
Cause they done played the role and gots to continue to act
Every day pulling they pistol till somebody sneak up from the back and blow
they brains out
Listen to mama, and don’t go out like that
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was creeping through the cuts where the niggas no good
/ Align = "left" /
Niggas looking at me like I ' m the undercover glina
Chowają się za rogiem, wszyscy ćpuni zostają zwarci.
Padły strzały. Co miałem zrobić?
Myślałem, że krwawię, kiedy kula rozwaliła mi Browar.
Byłem na haju, gdy Fry jechał lekkomyślnie i zdezorientowany.
Bo jestem oszołomiony, ćpun strzelający do tej 22.
Mama mawiała:»
Czas na mnie. Teraz jest paranoicznym czarnuchem, który ucieka.
Ucieka przez maskę, bo nie powinien był blefować.
Czy będę następnym czarnuchem krzyczącym: "wyciągnij mnie z tych kajdanek?»
biega i idzie ze sto'
Złap go poślizgującego się, spoliczkuj go przed jego domem.
Jego czarnuchy próbowały pomóc, ale poruszali się za wolno.
Tak jak on, są tylko fałszywymi czarnuchami, dziwkami.
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Głupiec, jedna noc w klubie
/ Align = "left" /
Ale jesteśmy tak nisko postawni, że nawet nie wiedział, że go widzieliśmy.
Idzie wolno z innymi ziomkami, knuje
(Niggas giving eye contact, but I don ' t pay it no mind)
(Bo tak szybko jak głupiec flex, pojawia się chrome dziewięć)
(Mama mawiała, " Don ' t play with a gun»)
(If I pull it, i 'ma use it like I' m number one)
Bo mam Glocka w pasie, tuż nad talią.
Wyjąłem go, wziąłem kutasa, wsadziłem kulę na miejsce.
Nie chciałem się nawet poślizgnąć z bronią w ręku.
Bo nigdy nie ufałem twarzy a ' s
(A nigga tried to pull a gun at me)
(Nie jestem przyjazny. Mama mawiała:" nie baw się bronią".)
(Co jest z tymi głupcami?)
Czarnuchu, Nie wiem. Ale jeśli będą chcieli sprawdzić, poliżemy ich jak Joe.
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Przetrwaj. Przetrwaj. Tylko silni przetrwają
Więc patrzymy, jak kroczy po stoku na każdym kroku.
Kiedy myślą, że to gra, grają sami.
(Now I don ' t know why every fool wanna play with a gun at somebody)
(Nie chcę nikogo zabijać. My mind and clique jako John Gotti)
Starałem się być spokojny. Ale gdziekolwiek pójdę, jest jak Wietnam.)
(Jestem pierwotnym podejrzanym, numer jeden)
(And now, I ' m looking for the fool who pulled the gun)
No i poszli. Wychodzą z toalety.
Mam ochotę zadawać im kilka ran w klatce piersiowej.
Nie mogę się zrelaksować. Pilnuję swoich pleców.
/ Align = "left" /
(I seen em showing off with the gun one more time)
(Sometimes, it amaze me how I wanna use my nine)
(I ' m finna get em, and make it good)
/ Align = "left" / )
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Survival is a world where everybody ' s jacking
Survival is A crazy world where everybody ' s packing
Niggas twelve years old rabując dziwki na ulicach
And running right back on to mom, and mama think her child so sweet
Prawo jest wrogiem w tej krainie ognia.
Za dużo ćpunów robi wszystko dla tego ćpuna.
/ Align = "left" /
Busting at laws, making em fall and stomping feds (oh yeah)
/ Align = "left" /
Ale wannabe-ass gangstas, every neighborhood got em
Ain 't gon hurt nothing and ain' t never seen nothing bleed
Nie potrzebujemy zbyt wiele dotyku.
A potem uważają, że są zbyt daleko i nie mogą zawrócić.
Bo odegrali rolę i muszą dalej działać.
Każdego dnia wyciągają broń, aż ktoś zakradnie się od tyłu i wybuchnie.
/ align = "left" /
Słuchaj mamy i nie odchodź tak.
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.
Mama mawiała: nie baw się bronią.
(You ' re much too young)
Nie baw się bronią.