Street Sweeper Social Club — The Oath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Oath", wykonawca: Street Sweeper Social Club.
Tekst piosenki
The lamppost could swear
It had seen me before
And stared
As I stumbled through the motel door
The dirty mirror
Also thought I looked familiar
But commented only that my suit was
Brilliant
The TV
Bolted to the wall and cracked
Remembered how I cried
And said I’d never come back
In the lacquer of the table
I had carved my oath
With burnt butter knife
And this is what I wrote
I pledge
To get their foot off my neck
Instead
I shall demand my respect
I’ll fight
Even if I won’t win
Alright
The beginning is the end
I pledge
To make the bosses cringe
Instead we’ll get some justified ends
I’ll fight
Til the system is gone
Recite
This ex-losers song
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
I pledge
To live life as lesson
That said
Even my words are weapons
I’ll fight
Show love in motion
Alright
Mountains move from oceans
I pledge there is no surrender
Instead I’ll expose their agenda
Fight
And make vampires bleed
Recite
This ex-losers creed
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
I pledge
That I’ll taste each second
That said
I know each moment’s a present
I’ll fight
A battle fit for ballads
Alright
At two we hit the palace
I pledge
That we are individuals
That said
From you I’m indivisible
Fight
And match the blaze of comets
Recite
This ex-losers promise
The carpet
Inquired
If I’d lay there again
And where was the girl
From when there last I had been
The commode
Refused to speak
As I made my escape
It knew ever subtle nuance of my war
Torn face
The concrete outside
Felt disrespected
It was partly my fault it had been neglected
At the precipice of fate
Is where I carved my oath
With the dagger from my back
And you know what I wrote
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
(Yeeee!)
Alright, Muthafuckas!
(Coo-Coooo!)
Fight, Muthafuckas!
Na na naa na,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latarnia mogłaby przysiąc
Widział mnie wcześniej.
I gapił się
Gdy wpadłem przez drzwi motelu
The dirty mirror
Myślałem też, że wyglądam znajomo.
/ Align = "left" /
Brilliant
Telewizja
Przykręcone do ściany i pęknięte
Remember how I cried
And said I ' d never come back
W tabeli
"I had cut my oath"
Ze spalonym nożem do masła
A to jest to, co napisałem
Przyrzekam.
/ Align = "left" /
Zamiast
Będę domagał się szacunku.
Będę walczył.
Nawet jeśli nie wygram
W porządku.
The beginning is the end
Przyrzekam.
To make the bosses cringe
/ Align = "left" /
Będę walczył.
Til the system is gone
Recytuj
"This ex-losers song"
(Yeeee!)
Dobra, Skurwysyny!
(Coo-Cooo!)
Walczcie, Skurwysyny!
(Yeeee!)
Dobra, Skurwysyny!
(Coo-Cooo!)
Walczcie, Skurwysyny!
Przyrzekam.
Żyć życiem jako lekcja
To powiedziane.
Nawet moje słowa są bronią.
Będę walczył.
Show love in motion
W porządku.
Góry przenoszą się z oceanów
Przysięgam, że nie poddam się.
Zamiast tego ujawnię ich zamiary.
Walka
I sprawiać, że wampiry krwawią
Recytuj
"This ex-losers creed"
(Yeeee!)
Dobra, Skurwysyny!
(Coo-Cooo!)
Walczcie, Skurwysyny!
(Yeeee!)
Dobra, Skurwysyny!
(Coo-Cooo!)
Walczcie, Skurwysyny!
Przyrzekam.
That I ' ll taste each second
To powiedziane.
Wiem, że każda chwila to prezent.
Będę walczył.
Bitwa nad balladami
W porządku.
O drugiej uderzymy w Pałac.
Przyrzekam.
Że jesteśmy indywidualistami
To powiedziane.
Od ciebie jestem niepodzielny
Walka
And match the blaze of comets
Recytuj
Ten były frajer obiecuje
Dywan
Inquired
If I ' d lay there again
A gdzie Była dziewczyna?
Od kiedy ostatni raz byłem
The commode
/ Align = "left" /
As I made my escape
# It knew ever subtelne niuans of my war #
Torn face
Beton Na Zewnątrz
/ Align = "left" /
To częściowo moja wina, że został zaniedbany.
Nad przepaścią losu
Tam wyrzeźbiłem przysięgę.
/ Align = "left" /
I wiesz co napisałem
(Yeeee!)
Dobra, Skurwysyny!
(Coo-Cooo!)
Walczcie, Skurwysyny!
(Yeeee!)
Dobra, Skurwysyny!
(Coo-Cooo!)
Walczcie, Skurwysyny!
Na,