Strike — Aquela História tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquela História", wykonawca: Strike.
Tekst piosenki
Se tudo faz lembrar você
Vou te encontrar, tentar me aproximar
Algo ficou para trás, meu vício é querer te ganhar
Mas eu não vou deixar tudo se perder
E ter você é o que me importa mais
Tudo acontece entre nós
Na chance que eu puder te levar
Foi você
Que fez meu mundo desandar
E me perder ao te encontrar
Se conto as horas pra te convencer
Que é você
E não me importa mais ninguém
Pra te ter vou mais além
E nada vai tirar você de mim!
Mas se hoje insiste em não me atender
Nem vou ligar
Deixar tudo como está
Manter a distância entre nós
Fugir é querer se enganar
Quer alegar que teus pais não querem entender
Que pra você eu não presto e não te deixo em paz
Mas se ficarmos a sós á noite posso te completar
Foi você
Que fez meu mundo desandar
e me perder ao te encontrar
Se conto as horas pra te convencer
Que é você
E não me importa mais ninguém
Pra te ter vou mais além
E nada vai tirar você de mim!
Me lembro do teu jeito
Daquelas fotos, teus e-mails
Das coisas que você me disse aqui
Tento te esquecer, mas é impossível
Impossível sem você!
Foi você
Que fez meu mundo desandar
E me perder ao te encontrar
Se conto as horas pra te convencer
Que é você
E não me importa mais ninguém
Pra te ter vou mais além
que nada vai tirar você de mim!
(Eu te espero aqui)
Nada vai tirar você de mim
(Eu te espero aqui)
Nada vai tirar você de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to wszystko zapamiętasz, ty
Znajdę Cię, próbują mnie zbliżyć.
Coś jest w tyle, moim uzależnieniem jest chcieć cię wygrać
Ale nie pozwolę, żeby to wszystko straciło.
I dostaniesz dokładnie to, co mnie bardziej obchodzi
Wszystko dzieje się między nami.
Na wszelki wypadek, co mogę wziąć
Był Pan
Co sprawiło, że mój świat się nie powiódł
I stracić cię znaleźć
Jeśli bajka czas cię przekonać
Co to jest
I nie obchodzi mnie nikt inny.
Poza tym będę cię miał.,
I nic nie dostaniesz ode mnie!
Ale jeśli dziś nalega, to mi nie pasuje.
Nie zadzwonię.
Zostawić
Zachować odległość między nami
Zostawić chcą oszukać
Chcesz twierdzić, że twoi rodzice nie chcą zrozumieć
Myślę, że nie przemieniam cię i nie zostawię cię w spokoju
Ale jeśli będziemy razem w nocy, mogę to zakończyć.
Był Pan
Co sprawiło, że mój świat się nie powiódł
i stracić cię znaleźć
Jeśli bajka czas cię przekonać
Co to jest
I nie obchodzi mnie nikt inny.
Poza tym będę cię miał.,
I nic nie dostaniesz ode mnie!
Pamiętam twój sposób.
Z tych zdjęć, twoich listów.
Z rzeczy, które mi powiedziałeś, tutaj
Próbuję o Tobie zapomnieć, ale to niemożliwe.
To niemożliwe bez ciebie!
Był Pan
Co sprawiło, że mój świat się nie powiódł
I stracić cię znaleźć
Jeśli bajka czas cię przekonać
Co to jest
I nie obchodzi mnie nikt inny.
Poza tym będę cię miał.,
że nic nie dostaniesz ode mnie!
(Czekam na Ciebie tutaj)
Nic nie będzie dla Ciebie ode mnie
(Czekam na Ciebie tutaj)
Nic nie będzie dla Ciebie ode mnie