Strip Music — Plastic Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plastic Doll", wykonawca: Strip Music.
Tekst piosenki
We looked at ourselves
And saw how much we had grown
We stood together but I felt so alone
Maybe it was then my heart turned to stone
Yeah, maybe it was then I got this heart of stone
There was a time when we reached for the sky
We said tomorrow but it felt like a lie
You could see our real thoughts in our eyes
Yeah, you could see our real thoughts in our eyes
One time you asked how long I thought
We could stay
I said forever and you looked away
I guess you had nothing more to say
Yeah, maybe you had nothing more to say
I said to myself: I’m still drawn to light
I’ll go in to town and try to start up a fight
And you will be the last thing I think about
Yeah, you will be the last thing I think about
But once I got there I cried out your name
I cried I’m sorry I acted insane
I buried my face in my hands in shame
Yeah, I buried my face in my hands in shame
Now I stood there, facing a wall
Loosing faith in myself and it all
With eyes you’d find on a plastic doll
Yeah, with eyes you’d find on a plastic doll
I’ve seized to hope, stopped counting the days
I’ve lost myself in so many ways
Now I’m in the middle of a perfect maze
Yeah, now I’m in the middle of a perfect maze
When we stood together it was the best I’ve known
I can’t believe that I feel so alone
I’m lucky my heart is made of stone
Yeah, I’m lucky my heart is made of stone
Tomorrow is so far away
If I’m gonna die, I’m gonna die here with you
I can’t break this heart in two
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyliśmy na siebie.
And saw how much we had Grow
Staliśmy razem, ale czułam się taka samotna.
Może wtedy moje serce zamieniło się w kamień
Tak, może wtedy dostałem serce z kamienia.
Był czas, kiedy sięgaliśmy po niebo
Powiedzieliśmy jutro, ale to było jak kłamstwo.
Możesz zobaczyć nasze prawdziwe myśli w naszych oczach
Tak, można było zobaczyć nasze prawdziwe myśli w naszych oczach
Raz zapytałeś, jak długo myślałem,
Możemy zostać.
Powiedziałem na zawsze, a Ty odwróciłeś wzrok.
Chyba nie masz nic więcej do powiedzenia.
Tak, może nie masz nic więcej do powiedzenia
I said to myself: I ' m still drawn to light
Pojadę do miasta i spróbuję wszcząć bójkę.
A Ty będziesz ostatnią rzeczą, o której myślę.
Tak, będziesz ostatnią rzeczą, o której myślę.
Ale gdy tam dotarłem, wykrzyczałem Twoje imię.
Płakałam. przepraszam, że zachowałam się jak wariatka.
Pochowałem twarz w rękach ze wstydem.
Tak, pochowałem twarz w rękach ze wstydem
Stałem tam, twarzą do ściany.
Tracąc wiarę w siebie i w to wszystko
/ Align = "left" /
Tak, z oczami na plastikowej lalce
I ' ve hacked to hope, stoped counting the days
Zatraciłem się na wiele sposobów
Teraz jestem w środku doskonałego labiryntu.
Tak, teraz jestem w środku doskonałego labiryntu.
Kiedy byliśmy razem, to było najlepsze, co znałem.
I can ' t believe that I feel so alone
Mam szczęście, że moje serce jest z kamienia.
Tak, mam szczęście moje serce jest z kamienia
Tomorrow is so far away
Jeśli mam umrzeć, to umrę tu z Tobą.
I can ' t break this heart in two