Stripmall Architecture — Pripyat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pripyat", wykonawca: Stripmall Architecture.
Tekst piosenki
We speak as particles
When we speak
Dot
Dot
We become chemicals
Where we are
Dot
Dot
Our town it wonders why
Its only guests are dreams
Memories that float like fog
Drift through missing windowpanes
And when the moonlight comes
Stars lie down like broken glass
And our poor town aches for us
Frozen times that cannot pass
Can never pass
Now the surrounding woods
Have moved into the town
Curious where children went
Who used to climb up in their boughs
Wild horses wander now
Where only our feet used to tread
Eating grass that grows around
The crumbling remnants of our end
Of our end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówimy jak cząstki
When we speak
Kropka
Kropka
Stajemy się chemikaliami
Where we are
Kropka
Kropka
Nasze miasto zastanawia się dlaczego
Jego jedynymi gośćmi są sny
Memories that float like fog
Dryf przez brakujące szyby
And when the moonlight comes
Stars lay down like broken glass
A nasze biedne miasto cierpi za nami
Frozen times that cannot pass
Can never pass
Obecnie okoliczne lasy
Przenieśli się do miasta.
Ciekawe gdzie poszły dzieci
Którzy wspinali się na swoje gałęzie
Wild horses wander now
Gdzie tylko nasze stopy stąpały
Jedzenie trawy, która rośnie wokół
The crumbling remastings of our end
Of our end