Stromkern — Ruin(ed) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruin(ed)", wykonawca: Stromkern.
Tekst piosenki
Well I never believed,
when it started, then I knew what to do.
Like the alchemy of need.
Running perfect till it’s almost true.
Kept it easy for a while,
pressing on, with my face to the sun.
I discovered in the trial,
that there was nothing that we couldn’t have done.
Now there’s a time and a place for understanding.
Don’t be so demanding, try and see I don’t wanna go.
Revolution never hurt me, only reassured me.
Helped me find my place in the flow.
Now, manifest destiny’s a grand-thing,
Helps me understand things,
Helps me when there’s nowhere to turn.
But when you’ve finally had enough,
you’ve just got light it up, stand back
and watch the motherfuckers burn.
Now, break once, because I don’t know
What’s wrong — with you inside, so
just make like I don’t mind
another ruin that I’m leaving behind.
One day — I’ll walk away, and
One day — We’ll be okay, but
Can’t lose myself this time.
Another ruin that I’m leaving behind.
Well I never believed.
When it started, then I knew what to do.
Like the alchemy of need.
Running perfect till it’s almost true.
Kept it easy for a while.
Pressing on, my face to the sun.
But I discoved in the trial,
That there was nothing that we shouldn’t have done.
Now there’s a time and a place for understanding.
Don’t be so demanding, try and see I don’t wanna go.
Revolution never hurt me, only reassured me.
Helped me find my place in the flow.
Now, manifest destiny’s a grand-thing.
Helps me understand things,
Helps me when there’s nowhere to turn.
But when you’ve finally had enough,
you’ve just got light it up, stand back
and watch the motherfuckers burn.
Break once, because I don’t know
What’s wrong — with you inside, so
just make like I don’t mind
another ruin that I’m leaving behind.
One day — I’ll walk away, and
One day — We’ll be okay, but
Can’t lose myself this time.
Another ruin that I’m leaving behind.
Break once, because I don’t know
What’s wrong — with you inside, so
just make like I don’t mind
another ruin that I’m leaving behind.
One day — I’ll walk away, and
One day — We’ll be okay, but
Can’t lose myself this time.
Another ruin that I’m leaving behind.
Break once, because I don’t know
What’s wrong — with you inside, so
just make like I don’t mind
another ruin that I’m leaving behind.
One day — I’ll walk away, and then
One day — We’ll be okay, but
we can’t lose ourselves this time.
Another ruin that we’re leaving behind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy w to nie wierzyłem.,
kiedy to się zaczęło, wiedziałem, co robić.
Jak alchemia potrzeby.
Działa idealnie, aż stanie się prawie prawdziwe.
/ Align = "left" / ,
/ align = "left" /
Odkryłem to podczas procesu.,
że nie ma niczego, czego byśmy nie mogli zrobić.
Teraz jest czas i miejsce na zrozumienie.
Nie bądź taki wymagający, spróbuj zobaczyć, że nie chcę iść.
Rewolucja nigdy mnie nie zraniła, tylko mnie uspokoiła.
Pomógł mi odnaleźć swoje miejsce w przepływie.
/ Align = "left" / ,
Pomaga mi zrozumieć różne rzeczy.,
Pomaga mi, gdy nie ma się do kogo zwrócić.
But when you ' ve finally had enough,
/ align = "left" /
i patrzeć jak skurwiele płoną.
Teraz, break once, because I don ' t know
Co jest nie tak-z Tobą w środku, więc
# just make like I don ' t mind #
kolejna ruina, którą zostawiam.
Pewnego dnia-odejdę, i
Pewnego dnia - będzie dobrze, ale
Tym razem nie mogę się zatracić.
Kolejna ruina, którą zostawiam.
Nigdy nie wierzyłem.
Kiedy to się zaczęło, wiedziałem, co robić.
Jak alchemia potrzeby.
Działa idealnie, aż stanie się prawie prawdziwe.
Przez jakiś czas było łatwo.
/ Align = "left" /
Ale odkryłem to podczas procesu.,
Że nie ma niczego, czego nie powinniśmy byli zrobić.
Teraz jest czas i miejsce na zrozumienie.
Nie bądź taki wymagający, spróbuj zobaczyć, że nie chcę iść.
Rewolucja nigdy mnie nie zraniła, tylko mnie uspokoiła.
Pomógł mi odnaleźć swoje miejsce w przepływie.
Manifest przeznaczenia to wielka rzecz.
Pomaga mi zrozumieć różne rzeczy.,
Pomaga mi, gdy nie ma się do kogo zwrócić.
But when you ' ve finally had enough,
/ align = "left" /
i patrzeć jak skurwiele płoną.
Break once, because I don ' t know
Co jest nie tak-z Tobą w środku, więc
# just make like I don ' t mind #
kolejna ruina, którą zostawiam.
Pewnego dnia-odejdę, i
Pewnego dnia - będzie dobrze, ale
Tym razem nie mogę się zatracić.
Kolejna ruina, którą zostawiam.
Break once, because I don ' t know
Co jest nie tak-z Tobą w środku, więc
# just make like I don ' t mind #
kolejna ruina, którą zostawiam.
Pewnego dnia-odejdę, i
Pewnego dnia - będzie dobrze, ale
Tym razem nie mogę się zatracić.
Kolejna ruina, którą zostawiam.
Break once, because I don ' t know
Co jest nie tak-z Tobą w środku, więc
# just make like I don ' t mind #
kolejna ruina, którą zostawiam.
Pewnego dnia-odejdę, a potem
Pewnego dnia - będzie dobrze, ale
tym razem nie możemy się zatracić.
Kolejna ruina, którą zostawiamy.