Stropstrikkers — Zevensprong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zevensprong", wykonawca: Stropstrikkers.
Tekst piosenki
Waar is de zonneschijn in deze smerige dagen
Ik kijk maar weer naar boven maar zie wolken niet vervagen
Geen een zonnestraaltje
Ik dwaal door de mist
Welke afslag ik ook neem ik eindig toch bij mijn kist
Vaker krom als roekeloos in het duister
Mijn duiten geef ik uit aan botanische kruiden
Hier en daar verstuif ik poeder zonder zelf er aan te ruiken
Met mijn partners in crime inderdaad mijn kornuiten
Represent het duidelijk, Utrecht mijn stad
Eerlijk
Zuiver ik kom straight uit het hart
Van het land kies je kant
Rechts of links ik kies midden
Want alles is balans zoekt en gij zult vinden
Studiefinanciering pinners
Hustlers en dealers
Straatratten junkies jonge moeders en kinders
De bijstand hinder schrijf ik met tien vingers
Maar pak ook de echte kansen want je moet omhoog klimmen
Ik leef met de dag en de dag leeft met mij mee
Keer op keer weer een probleem en ik heb er al zoveel
Dus ik smoke de pijn weg met een topje of twee
Trobbies laat ik daar beneden en vlieg zelf zo hey
Ik leef met de dag en de dag leeft met mij mee
Keer op keer weer een probleem en ik heb er al zoveel
Dus ik smoke de pijn weg met een topje of twee
Trobbies laat ik daar beneden en vlieg zelf zo hey
Zo hey zo hey zo hey zo hey zoo heyy
Zo hey zo hey zo hey zo hey zoo heyy
Oriëntatie vermogen aan de kant geschoven
Door de dode hersencellen en de smoke in mijn ogen
Keer op keer loop ik weer door de schaduw des doods
Dit keer in vlees en bloed volgende keer ben ik smoke
Dus scott de rotte appels alleen broeders heb je nodig
Dat zijn de ogen in mijn rug voor de rest roll ik solo
Wees liefdadig als Bono maar houd het kwaad paraat
Als je daar in slaagt dan heb je een goed balans opgemaakt
Ik hou het rustig
Maar maak me gek en ik zal het gaan vieren
Fok je met familie vrienden dan word ik een duivels diender
Dus beter chill relaxed ik heb al genoeg problemen
Problemen met mijn spaarpot en met mijn eigen leven
Problemen met justitie en een vaste woning regelen
Mijn vrouwtje neemt de benen en nu zit ik hier te zweten
Dus G heb je even
Dan bust ik er nog eentje
Ik weet het is niet juist
Maar het maakt mijn hoofd wel leger
Ik leef met de dag en de dag leeft met mij mee
Keer op keer weer een probleem en ik heb er al zoveel
Dus ik smoke de pijn weg met een topje of twee
Trobbies laat ik daar beneden en vlieg zelf zo hey
Ik leef met de dag en de dag leeft met mij mee
Keer op keer weer een probleem en ik heb er al zoveel
Dus ik smoke de pijn weg met een topje of twee
Trobbies laat ik daar beneden en vlieg zelf zo hey
Zo hey zo hey zo hey zo hey zoo heyy
Zo hey zo hey zo hey zo hey zoo heyy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest słońce w te brudne dni?
Znowu patrzę w górę, ale nie widzę chmury,
Nie promień słońca,
Wędruję przez mgłę.
Bez względu na to, co wybieram, kończę przy trumnie.,
Coraz bardziej krzywe, jak lekkomyślne w ciemności.
Wydaję pieniądze na zioła roślinne.
Tu i tam rozpylam proszek, nie wdychając go sam
Ze swoimi wspólnikami w zbrodni, tak, ze swoimi współpracownikami.
Wyraź to jasno, Utrecht, Moje Miasto.
Uczciwy,
czysty, pochodzę z serca,
Z kraju, stań po swojej stronie.
Po prawej lub lewej stronie wybieram środek
Dla wszystkich, Szukam równowagi, a znajdziesz.
Badam finansowanie pinnerów,
Handlarzy i dealerów
Szczury uliczne, narkomani, młode matki i dzieci,
Piszę dziesięcioma palcami,
Ale wykorzystam też realne szanse, bo musisz wstać.
Żyję w dzień, a dzień mieszka ze mną.
Znowu i znowu problem i mam ich już tak wiele,
Więc palę ból na koniu lub dwóch.
Troby, zostawiam ich tam i lecę w ten sposób.
Żyję w dzień, a dzień mieszka ze mną.
Znowu i znowu problem i mam ich już tak wiele,
Więc palę ból na koniu lub dwóch.
Troby, zostawiam ich tam i lecę w ten sposób.
Więc, hej, hej, hej, hej, hej, Zoo, Hej!
Więc Hej, więc Hej, więc Hej, więc hej, hej, Zoo, Hej,
Orientacja, Siła odpychana
Z powodu martwych komórek mózgowych i dymu w moich oczach
W kółko przechodzę przez cień śmierci.
Tym razem z krwi i kości, następnym razem, gdy palę,
Więc Scott to złe jabłka, tylko bracia, potrzebujesz,
To oczy w moich plecach, a reszta, jeżdżę sam,
Bądź miłosierny jak Bono, ale trzymaj zło w oczekiwaniu,
Jeśli ci się uda, osiągniesz równowagę.
Nic nie powiem.
Ale doprowadzaj mnie do szału, a ja pójdę świętować.,
Jeśli będziesz rozmnażać się z przyjaciółmi rodziny, będę diabelskim gliną.
Więc wyluzuj, mam dość problemów.
Problemy z moją Skarbonką i własnym życiem.
Rozstrzygając problemy z wymiarem sprawiedliwości i stałym domem,
Moja mała dama ucieka, a teraz siedzę tu pocę się.
Masz chwilę?
Rozbiję kolejną.
Wiem, że to nie w porządku.,
Ale to czyni moją armię głównymi.
Żyję w dzień, a dzień mieszka ze mną.
Znowu i znowu problem i mam ich już tak wiele,
Więc palę ból na koniu lub dwóch.
Troby, zostawiam ich tam i lecę w ten sposób.
Żyję w dzień, a dzień mieszka ze mną.
Znowu i znowu problem i mam ich już tak wiele,
Więc palę ból na koniu lub dwóch.
Troby, zostawiam ich tam i lecę w ten sposób.
Więc, hej, hej, hej, hej, hej, Zoo, Hej!
Więc, hej, hej, hej, hej, hej, Zoo, Hej!