Strung Out — Ghetto Heater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto Heater", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
I can close my eyes and make my way through these silent empty streets.
And can I hear the sound you make when you don’t want to be heard.
Now you can run and you can hide and you can be someone else.
But you can never wash this place from me or the things that make you blue.
What did you really come here for, what do you think you will find?
I’ve been where you are now, I know one thing.
It’s already way too late cuz we’ve wasted every chance as a the romance dies.
We are the bloom that’s dying in your eyes.
Some people spend their lives in search of answers in someone else’s eyes.
Some people fear they’re gonna fade away so they live just to remind.
Now you can run and you can hide, this ain’t no place for wasting time.
I don’t think I can give you what you need tonight.
It’s already way too late cuz we’re wasted.
And down some strange road I never thought I’d find myself with you.
Diggin’a grave for the hearts we break and lost time.
You go your way and I’ll go my own and I’ll meet you at the end.
Two strangers lost, two strangers found
on the wrong day in someone else’s town.
Like a bad moon kiss on the superstitious lips
of a photograph stolen from the things you burn.
Everything lost turns new ahead.
Somewhere in the time we get it back again.
So don’t stand beneath my blue sky and come pray for rain.
It’s already way too late cuz we’re wasted.
And down some strange road I never thought I’d find myself with you.
Diggin’a grave for the hearts we break and lost time.
You go your way.
I’ll go my own.
You go away.
You go away.
You go away.
You go away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę zamknąć oczy i przejść przez te ciche, puste ulice.
I czy mogę usłyszeć dźwięk, który wydajesz, gdy nie chcesz być usłyszany?
Teraz możesz uciekać, ukrywać się i być kimś innym.
Ale nigdy nie zmyjesz tego miejsca ode mnie ani od rzeczy, które sprawiają, że jesteś niebieski.
Po co naprawdę tu przyjechałeś, jak myślisz, co tam znajdziesz?
Byłem tam, gdzie ty teraz, wiem jedno.
Jest już za późno, bo zmarnowaliśmy każdą szansę, gdy romans umiera.
Jesteśmy kwiatem, który umiera w twoich oczach.
Niektórzy ludzie spędzają życie szukając odpowiedzi w oczach innych.
Niektórzy boją się, że znikną, więc żyją tylko po to, by o tym pamiętać.
Teraz możesz uciekać i się ukrywać, to nie miejsce na marnowanie czasu.
Chyba nie dam ci dziś tego, czego potrzebujesz.
Już jest za późno, bo jesteśmy nawaleni.
I przez jakąś dziwną drogę Nigdy nie myślałem, że znajdę się z Tobą.
Kopiemy grób dla serc, które łamiemy i tracimy czas.
Ty idź swoją drogą, a ja swoją i spotkamy się na końcu.
Dwóch nieznajomych zagubionych, dwóch nieznajomych znalezionych
w zły dzień w cudzym mieście.
Jak pocałunek złego księżyca w przesądne usta
zdjęcia skradzionego z rzeczy, które palisz.
Wszystko, co stracone, staje się nowe.
Gdzieś w czasie, kiedy go odzyskamy.
Więc nie stój pod moim błękitnym niebem i nie módl się o deszcz.
Już jest za późno, bo jesteśmy nawaleni.
I przez jakąś dziwną drogę Nigdy nie myślałem, że znajdę się z Tobą.
Kopiemy grób dla serc, które łamiemy i tracimy czas.
Idź swoją drogą.
Sam pójdę.
Odejdź.
Odejdź.
Odejdź.
Odejdź.