Strung Out — In Harm's Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Harm's Way", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
Your democracy has become a tattered vision of truth,
corporate sponsorship, rapin' &ruling the land, do you think
what you say will make it any better,
it’s been this way two hundred years, will stay this way forever!
You made promises of health care still my teeth rot in my head.
You once seemed so concerned now you left us all for dead.
The unemployed, the uninsured, the homeless in the street,
we’re the ones that put you there, buddy you’ve got promises to keep.
We won’t survive, this road to power led by all your kings.
It’s time to wake up and take back what you have lost.
And when it all falls from this malady spread from within,
it’s happened once before, my friend, well here it comes again.
This state we’ve built is a sick reflection of all that we’ve become
we’ve closed our eyes, been fed these lies do you know what your country’s done.
In the land of mad consumers free to spend at their own will,
we’re losing sight of what it means to be a free America.
I cannot stand by, and watch them as they fuck up my life.
Believe these lies, they’ll lead you to a path in harm’s way!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja demokracja stała się zniszczoną wizją prawdy.,
corporate sponsoring, rapin ' &ruling the land, do you think
to, co powiesz, poprawi sytuację.,
tak było 200 lat i tak pozostanie na zawsze!
Obiecałeś mi opiekę zdrowotną, ale zęby mi gniją w głowie.
Kiedyś wyglądałeś na zmartwionego, a teraz zostawiłeś nas na śmierć.
Bezrobotni, nieubezpieczeni, bezdomni na ulicy,
to my cię tam umieściliśmy, kolego, masz obietnice do dotrzymania.
Nie przetrwamy, ta droga do władzy prowadzi przez wszystkich Twoich królów.
Czas się obudzić i odzyskać to, co straciłeś.
I kiedy wszystko spadnie z tej choroby rozprzestrzeniającej się od wewnątrz,
już raz to się zdarzyło, przyjacielu, i znowu to samo.
Ten stan, który zbudowaliśmy, jest chorym odbiciem tego, czym się staliśmy.
zamknęliśmy Oczy, nakarmiono nas tymi kłamstwami. wiesz, co zrobił twój kraj?
In the land of mad consumers free to spend at their own will,
tracimy z oczu, co to znaczy być wolną Ameryką.
Nie mogę stać i patrzeć, jak rujnują mi życie.
Uwierz w te kłamstwa, zaprowadzą cię na ścieżkę w niebezpieczeństwie!