Strung Out — Jackie-O tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jackie-O", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
a warm dallas breeze floats naked through the air
as a million hungry faces watch the king
and his parade on show for the world to see
prime time america nineteen sixty three
and you were by his side
i still remember pictures, that look on your face
the king had been forsaken and his country died
in three seconds that would last an eternity
o jackie-o
i wonder what you could be thinking
now your mixed up little head has been left alone
in a world so cold
just a foot note in history book full of lies
you’re such a good girl
keep smiling make 'em happy
all is well in the land of make believe
as soon as the bullet left the chamber
on that calm november day
you knew the world would never be the same
the killer in us all
just victims of ourselves looking for the perfect death
trigger happy patriots running from ourselves
you knew it would never be the same again
o jackie-o i wonder what you’re thinking
now you’ve been left here all on your own
in this land a world of make believe
you get back what was taken from you and go moving on o jackie-o
i know what your thinkin that your all alone in your mixed world
such a good little girl a fairytale wishin on a star that will never shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
ciepły dallas breeze unosi się nago w powietrzu
jak milion głodnych twarzy patrzy na króla
and his parade on show for the world to see
prime time america nineteen sixty three
a ty byłeś u jego boku.
wciąż pamiętam Zdjęcia, ten wyraz Twojej twarzy.
król został opuszczony, a jego kraj umarł.
w trzy sekundy, które przetrwałyby wieczność
o jackie-o
zastanawiam się, o czym myślisz.
teraz twoja mała, pomieszana główka została sama.
in a world so cold
tylko notatka w historii pełna kłamstw
jesteś taką dobrą dziewczyną.
uśmiechaj się, uszczęśliwiaj ich.
all is well in the land of make believe
jak tylko kula opuściła komorę
w ten spokojny listopadowy dzień
wiedziałeś, że świat nigdy nie będzie taki sam.
the killer in us all
tylko nasze ofiary szukające idealnej śmierci.
wyzwolić szczęśliwych patriotów uciekających przed nami
wiedziałeś, że już nigdy nie będzie tak samo.
o jackie-O zastanawiam się o czym myślisz
teraz zostałaś tu sama.
in this land a world of make believe
odzyskasz to, co Ci odebrano i ruszysz dalej, jackie-o.
wiem, co myślisz, że jesteś sam w swoim mieszanym świecie.
taka Dobra dziewczynka bajkowe życzenie na gwieździe, która nigdy nie świeci