Strung Out — Reason to Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reason to Believe", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
I never had a reason to believe in anything
I never had a cause that I could fight for
I never had too much of anything to call my own
a drunk mother and father of four
all my life I grew up watchin' others dreams come true
and how I waited for my day in the sun
every day I worked harder
and I got further in debt
till I realized that day was never gonna come
your written off lost cause
sold us down the river
got no hope to offer us tore down without grief
what’s a generation without a reason to believe
they tore down all my walls
and then they made all my hatred a crime
debilitating us with all their complacency
our thoughts become mundane
our generation thinks the same
our minds anesthetized by apathetic t.v.
No wars to fight
steel bridges won’t burn
the beliefs we uphold
are lies we never learn
the only hope for the future
leaves us reason to grieve
what’s a generation without a reason to believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie miałem powodu, by w nic wierzyć.
Nigdy nie miałem sprawy, o którą mógłbym walczyć.
Nigdy nie miałem zbyt wiele rzeczy, które mógłbym nazwać moim własnym.
pijana matka i ojciec czwórki dzieci
całe życie dorastałem oglądając, jak spełniają się inne marzenia.
and how I waited for my day in the sun
każdego dnia pracowałem ciężej.
and I got further in debt
aż zdałem sobie sprawę, że ten dzień nigdy nie nadejdzie.
twoja przegrana sprawa.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
czymże jest pokolenie bez powodu by wierzyć
zburzyli wszystkie moje mury.
a potem zrobili z mojej nienawiści zbrodnię.
wyniszczają nas swoim samozadowoleniem.
nasze myśli stają się przyziemne
nasze pokolenie myśli tak samo
nasze umysły znieczulone apatycznym telewizorem.
No wars to fight
steel bridges won ' t burn
wierzenia, które podtrzymujemy
to kłamstwa, których nigdy się nie nauczymy.
jedyna nadzieja na przyszłość
pozostawia nam powód do smutku.
czymże jest pokolenie bez powodu by wierzyć