Stuart Davis — Ani I Adore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ani I Adore", wykonawca: Stuart Davis.
Tekst piosenki
I enter the room and nervously smile
we haven’t had time by ourselves in a while
I feel powerful here in your timid embrace
how familiar the fear on that delicate face
Your clutching your dress
You stare at your feet
but I just want you more
when you try to retreat
Ani, it’s only flesh
It isn’t such a cruel request
because love is the special things we give
and when you cry and shake
you know that only makes it worse for you
so just close your eyes until I’m through
and make me happier than ever before
now that’s the Ani I adore
When I study your body it makes me aware
of my fortunate place in our dissimilar pair
like the strength of my hands exploring your skin
and the porcelain frailty of your quivering chin
You’re serving them both
though the difference is wide
the man and the demon
never divide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wchodzę do pokoju i nerwowo się uśmiecham.
dawno nie mieliśmy czasu dla siebie.
Czuję się potężna w Twoich nieśmiałych objęciach.
jak znajomy strach na tej delikatnej twarzy
Ściskasz sukienkę
Gapisz się na swoje stopy.
but I just want you more
when you try to retreat
Ani, to tylko ciało.
To nie jest taka okrutna Prośba.
bo miłość to wyjątkowe rzeczy, które dajemy
and when you cry and shake
wiesz, że to tylko pogarsza sprawę.
więc zamknij oczy, póki nie skończę.
i Uczyń mnie szczęśliwszą niż kiedykolwiek
to jest Ani, którą uwielbiam.
Kiedy badam twoje ciało, uświadamia mi to.
z mojego szczęśliwego miejsca w naszej odmiennej parze
like the strength of my hands exploring your skin
a porcelanowa słabość Twej drżącej brody
Obsługujesz ich obu.
/ align = "left" /
the man and The demon
never divide