Stuart Davis — Jonah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jonah", wykonawca: Stuart Davis.
Tekst piosenki
The dogs are still expecting
your father is a general
Benjamin’s a murderer
Your sister is a sponge
your mother is worker
Jonah, I ran into your mom
she isn’t aging very well
sometimes I think her face is gonna burst
cause hiding pain is work, and your mother is a worker
Jonah, some thoughts about your sister
her eyes are always closed
ever since that day she’s held a certain pose
it’s not a coma, she’s the opposite of numb
some people soak pain up, and your sister is a sponge
and your mother is a worker
Jonah, I still see Ben
but if I bring your name up the conversation ends
cause he loaned you the shotgun you took up to the cabin
whatever people say, he only hears the words 'Benjamin's a murderer'
your sister is a sponge, your mother is a worker
Jonah, Jonah, news about your dad
you thought he drank before
now he drinks, his body is at war and his stomach’s never full
cause your father is a general, Benjamin’s a murderer,
your sister is a sponge your mother is a worker
Jonah, they gave me your goddamn dogs
I’m sick of what they do they bark at everything until they see it isn’t you
cause the dogs are still expecting, your father is a general
Benjamin’s a murderer, your sister is a sponge your mother is a worker
Tłumaczenie tekstu piosenki
Psy wciąż oczekują
twój ojciec jest generałem.
Benjamin jest mordercą.
Twoja siostra jest gąbką.
twoja matka jest robotnicą.
Jonah, wpadłem na twoją mamę.
nie starzeje się zbyt dobrze.
sometimes I think her face is gonna burst
bo ukrywanie bólu to praca, a twoja matka jest robotnikiem.
Jonah, co myślisz o Twojej siostrze?
jej oczy są zawsze zamknięte.
/ od tamtego dnia / ma pewną pozę.
to nie śpiączka, ona jest przeciwieństwem odrętwienia.
niektórzy nasiąkają bólem, a twoja siostra jest gąbką.
a twoja matka jest robotnicą.
Jonah, wciąż widzę Bena.
ale jeśli wspomnę o Tobie, rozmowa się skończy.
bo pożyczył ci strzelbę, którą zabrałeś do chatki.
cokolwiek ludzie mówią, on słyszy tylko słowa 'Benjamin jest mordercą'
twoja siostra jest gąbką, twoja matka robotnicą.
Jonah, Jonah, wieści o Twoim tacie
myślałeś, że wcześniej pił.
teraz pije, jego ciało jest w stanie wojny, a jego żołądek nigdy nie jest pełny.
ponieważ twój ojciec jest generałem, Benjamin jest mordercą. ,
twoja siostra jest gąbką, a matka robotnicą.
Jonah, dali mi twoje cholerne psy.
Mam dość tego, co robią, szczekają na wszystko, dopóki nie zobaczą, że to nie ty.
ponieważ psy wciąż oczekują, twój ojciec jest generałem.
Benjamin jest mordercą, twoja siostra jest gąbką, a matka robotnicą.