Stuart Davis — Only Changing Drugs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Changing Drugs", wykonawca: Stuart Davis.
Tekst piosenki
I had my stomach pumped two times my senior year
which earned the approbation of all my plastered peers
Now I do my weekly bleeding at trendy AA meetings
I was a social monster, but now I serve my sponsor
I choke out clich? Tonfessions, I suck down coffee black
I chain smoke cigarettes between handfuls of Prozac
Man, am I one sober stallion — I just got my first medallion
My higher power drugged me, I’m letting strangers hug me Now I really crave a meeting, all those soothing empty greetings
The Big Book is omniscient and I’m not self-sufficient
Dependency’s still coursing through my blood, I’m only changing drugs
Self help study, twelve step program, which hollow slogan was it?
«We Found Serenity» in «Day by Day» or «Easy Does It»?
Plant that affirmation seed, out license plates should read
«Ten thousand lakes and treatment centers,
Betty Ford’s our statewide mentor»
They say the devil’s in the details of this cunning, baffling habit
I poured out all my Nyquil, I flushed my Sine-Aid tablets
'Don't take others' inventory,''Thanks for sharing' your sick story
If I bluff I know they’ll call it, cause 'I'm Stuart, I’m an alcoholic'
Dysfunction builds the strangest sages, quoting pointless daily phrases
The Big Book is omniscient and I’m not self-sufficient
Dependency’s still coursing through my blood, I’m only changing drugs
It’s a self perpetuating business, you can’t cure a lifelong sickness
Hazelden cleaned out my parents, but my stay was fourteen carat
Inner peace is what we seek at fifteen hundred bucks a week
Treatment’s just a new psychosis, need and weakness through hypnosis
The Big Book is omniscient, and I’m not self sufficient
Dependency’s still coursing through my blood, I’m only changing drugs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płukano mi żołądek dwa razy w ostatnim roku.
co zyskało aprobatę wszystkich moich pijanych rówieśników
Teraz co tydzień krwawię na modnych spotkaniach AA.
Byłem społecznym potworem, ale teraz służę swojemu sponsorowi.
Ja udławiam banały? Tonfessions, I suck down coffee black
I chain smoke cigarettes between handfuls of Prozac
Człowieku, jestem trzeźwym ogierem - właśnie dostałem swój pierwszy medal
Moja wyższa siła odurzyła mnie, pozwalam obcym się przytulić teraz naprawdę Pragnę spotkania, tych wszystkich kojących pustych pozdrowień
Wielka książka jest wszechwiedząca, a ja nie jestem samowystarczalna.
/ Align = "left" /
Nauka o samopomocy, program dwunastostopniowy, który to slogan?
"We Found Serenity" W "Day by Day" czy "Easy Does It"?
Roślina uprawna, Na Zewnątrz tablice rejestracyjne powinny być czytane
"Dziesięć tysięcy jezior i ośrodków leczenia,
Betty Ford jest naszym mentorem w całym stanie.»
Mówią, że diabeł tkwi w szczegółach tego przebiegłego, zaskakującego nawyku.
Wylałem cały mój Nyquil, spłukałem tabletki opatrunkowe.
"Nie bierz cudzego inwentarza, dzięki za podzielenie się tą chorą historią."
Jeśli blefuję, wiem, że to się nazywa, bo jestem Stuart, jestem alkoholikiem.
Dysfunkcja buduje najdziwniejszych mędrców, cytujących bezsensowne codzienne zwroty
Wielka książka jest wszechwiedząca, a ja nie jestem samowystarczalna.
/ Align = "left" /
Nie można wyleczyć choroby na całe życie.
Hazelden wyczyścił moich rodziców, ale mój pobyt był czternaście karatów.
Wewnętrzny spokój jest tym, czego szukamy za 1500 dolców tygodniowo.
Leczenie to tylko Nowa psychoza, potrzeba i słabość poprzez hipnozę
Wielka książka jest wszechwiedząca, a ja nie jestem samowystarczalna.
/ Align = "left" /