Stuart McNair — Come to Caroline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come to Caroline", wykonawca: Stuart McNair.
Tekst piosenki
Three days east of LA
Picked you up in my Chevrolet
It was suicide hitchhiking that way
It was your 18th birthday
And your daddy would have emptied his gun
If he knew half the things i’d done
Me and his little girl on the run
Drive into the rising sun
And I asked you «where you gonna go?»
Lit a smoke and said you don’t know
You’re new life on the road
You were scared and it showed
But who’s to stop you, Mandy
From coming to Carolina
Come to caroline, mandy
Come to caroline, mandy
Come to caroline, mandy
With me
Shared a bed in Tennessee
Put my boot through a color tv
When you said you were leaving me
You had better things to see
And i know i ain’t got one thin dime
And i’ve been prosing all your nursery rhymes
But pretty soon if we make good time
We’ll be crossing that last state line
Everything will turn out fine
If you come to caroline, mandy
With me
Bridge:
You’re a diamond
I’m a rusty nail
And I’ve been stepping on your fairy tail
At junction 40−23
And I wish that you would stay with me
Everything will turn out fine
If you come to caroline, mandy
With me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy dni na wschód od Los Angeles
Zabrałem Cię moim Chevroletem.
To było samobójstwo.
To były twoje osiemnaste urodziny.
A twój tatuś opróżniłby Broń.
Gdyby wiedział połowę rzeczy, które zrobiłem
Ja i jego mała dziewczynka uciekamy
Drive into the rising sun
A ja zapytałem: "dokąd pójdziesz?»
Zapaliłem dym i powiedziałem, że nie wiesz.
Jesteś nowym życiem w drodze
Byłeś przerażony i to pokazało
Ale kto cię powstrzyma, Mandy?
From coming to Carolina
Chodź do caroline, mandy.
Chodź do caroline, mandy.
Chodź do caroline, mandy.
Ze mną
Dzieliłem łóżko w Tennessee
Put my boot through a color tv
Kiedy powiedziałeś, że mnie zostawiasz
You had better things to see
And I know i ain ' t got one thin dime
* And i ' ve been prosing all your nursery rhymes *
Ale wkrótce, jeśli zdążymy.
Przekroczymy ostatnią granicę stanu.
Wszystko będzie dobrze.
Jeśli przyjdziesz do caroline, mandy
Ze mną
Most:
Jesteś diamentem.
Jestem zardzewiałym paznokciem.
A ja deptałem ci po ogonie.
Na skrzyżowaniu 40-23
I chciałabym, żebyś ze mną została.
Wszystko będzie dobrze.
Jeśli przyjdziesz do caroline, mandy
Ze mną