Studio B — C'mon Get It On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'mon Get It On", wykonawca: Studio B.
Tekst piosenki
Yo, you need a beat, where the bass is raw
The kinda beat that the clubs look for
I see her and I can’t ignore
The way she moves when she’s all on the floor.
I move to the bar
I get drunk 'cos I don’t have a car.
She gets drunk 'cos she thinks I’m a star
She gets paid, I can tell by the car
See I’m having a good time
And I don’t mind if she’s winding and grinding on me Now, baby I don’t waste time
So give me your waistline
And let’s just move to this beat.
Is she on the guestlist?
'Cos I’m on the guestlist
I guess this was meant to be And I’m in a good mood
And you’re in a club mood
So let’s just ride to this beat
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling so you’re coming home with me, babe
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling
So c’mon and get it on…
So c’mon and get it on…
Save this up like the music
Cos I ain’t got time
I can’t wait for cupid
I got a feeling that you’re feeling me So Ima get you a drink on me Sip slow 'cos the night is young
And so are you girl, have your fun
I’m over there if you need me though
'Cos that girl’s looking thirsty yo.
She telling me that she’s your friend
She looks good, yo, i can’t pretend
She asked me for my number and
Told me to see her at the end
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling so you’re coming home with me, babe
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling
So c’mon and get it on…
(C'mon and get it on… C'mon get it on)
I know what your wanting
I know what you need
I know what you’re feeling
I know what you need
I know what you’re feeling
(I know what you’re feeling X2)
So C’mon Get It on Yo, you need a beat, where the bass is raw
The kinda beat that the clubs look for
I see her and I can’t ignore
The way she moves when she’s all on the floor.
I move to the bar
I get drunk 'cos I don’t have a car.
She gets drunk 'cos she thinks I’m a star
She likes B, I can tell by the car
See I’m having a good time
And I don’t mind if she’s winding and grinding on me Now, baby I don’t waste time
So give me your waistline
And let’s just move to this beat.
Is she on the guestlist?
'Cos I’m on the guestlist
I guess this was meant to be And I’m in a good mood
And you’re in a club mood
So let’s just ride to this beat
So C’mon Get It On (fades to end)
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, you need a beat, where the bass is raw
The kinda beat that the clubs look for
Widzę ją i nie mogę jej zignorować.
Sposób w jaki się porusza, kiedy leży na podłodze.
I move to the bar
Upijam się, bo nie mam samochodu.
Upija się, bo myśli, że jestem gwiazdą.
Płacą jej, widzę to po samochodzie.
Dobrze się bawię.
# And I don 't mind if she' s winding and grinding on me Now, baby # # I don ' t waste time #
Więc daj mi talię
Przejdźmy do tego rytmu.
Jest na liście gości?
Bo jestem na liście gości.
Myślę, że tak miało być i jestem w dobrym nastroju.
A Ty jesteś w nastroju klubowym.
Więc jedźmy do tego rytmu.
Wiem, czego pragniesz.
Wiem, czego potrzebujesz.
I know what you 're feeling so you' re coming home with me, babe
Wiem, czego pragniesz.
Wiem, czego potrzebujesz.
Wiem, co czujesz.
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
"Save this up like the music"
Bo nie mam czasu.
Nie mogę się doczekać Kupidyna.
I got a feeling that you 're feeling me So Ima get you a drink on me Sip slow' cos the night is young
# And so are you girl, have your fun #
Jestem tam, gdybyś mnie potrzebował.
Bo ta dziewczyna wygląda na spragnioną.
Powiedziała mi, że jest twoją przyjaciółką.
Wygląda dobrze, yo, nie mogę udawać
Poprosiła mnie O mój numer i
Powiedział, żebym się z nią spotkał na końcu.
Wiem, czego pragniesz.
Wiem, czego potrzebujesz.
I know what you 're feeling so you' re coming home with me, babe
Wiem, czego pragniesz.
Wiem, czego potrzebujesz.
Wiem, co czujesz.
/ Align = "left" / …
(C 'mon and get it on... C' mon get it on)
Wiem, czego pragniesz.
Wiem, czego potrzebujesz.
Wiem, co czujesz.
Wiem, czego potrzebujesz.
Wiem, co czujesz.
(I know what you ' re feeling X2)
So C ' mon Get It on Yo, you need a beat, where the bass is raw
The kinda beat that the clubs look for
Widzę ją i nie mogę jej zignorować.
Sposób w jaki się porusza, kiedy leży na podłodze.
I move to the bar
Upijam się, bo nie mam samochodu.
Upija się, bo myśli, że jestem gwiazdą.
Ona lubi B, mogę powiedzieć po samochodzie
Dobrze się bawię.
# And I don 't mind if she' s winding and grinding on me Now, baby # # I don ' t waste time #
Więc daj mi talię
Przejdźmy do tego rytmu.
Jest na liście gości?
Bo jestem na liście gości.
Myślę, że tak miało być i jestem w dobrym nastroju.
A Ty jesteś w nastroju klubowym.
Więc jedźmy do tego rytmu.
So C ' mon Get It On (fades to end)
Dzięki /* */