Studio Group — 99 Red Balloons - Sound-A-Like As Made Famous By: Nena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "99 Red Balloons - Sound-A-Like As Made Famous By: Nena", wykonawca: Studio Group.
Tekst piosenki
You and i little toy shop
Buy a bag of balloons with thee money we’ve got
Set them free at the break of dawn
'til one by one they were gone
Back at base bugs in the software
Flash the message: «something's out there!»
Floating in the summer sky
Ninety-nine red balloons go by
Ninety-nine red balloons
Floating in the summer sky
Panic bells, it’s red alert
There’s something here from somewhere else
The war machine springs to life
Opens up one eager eye
Focusing it on the sky
Where ninety-nine red balloons go by
Ninety-nine decisions street
Ninety-nine ministers meet
To worry, worry, super scurry
Call the troops out in a hurry
This is what we’ve waited for
This is it, boys, this is war
The president is on the line
As ninety-nine red balloons go by
Ninety-nine knights of the air
Ride super high-tech jet fighters
Everyone’s a super hero
Everyone’s a captain kirk
With orders to identify
To clarify and classify
Scramble in the summer sky
Ninety-nine red balloons go by
As ninety-nine red balloons go by
Ninety-nine dreams i have had
In every one a red ballon
It’s all over and i’m standing pretty
In this dust that was a city
If i could find a souvenir
Just to prove the world was here
And here is a red ballon
I think of you, and let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
You and i little toy shop
Kup torbę balonów za pieniądze, które mamy.
Uwolnij ich o świcie.
'til one by one were gone
Powrót w bazie błędy w oprogramowaniu
"Coś tam jest!»
Floating in the summer sky
99 czerwonych balonów
99 czerwonych balonów
Floating in the summer sky
Panic bells, it ' s red alert
Jest tu coś z innego miejsca.
The war machine resins to life
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Where 99 red balloons go by
99 decisions street
Spotkanie dziewięćdziesięciu dziewięciu ministrów
To worry, worry, super scurry
Wezwij natychmiast wojsko.
Na to czekaliśmy.
To jest to, chłopcy, to jest wojna
Prezydent na linii.
/ Align = "left" /
Dziewięćdziesięciu dziewięciu rycerzy powietrza
Ride super high-tech jet fighters
Każdy jest super bohaterem.
Każdy jest kapitanem Kirkiem.
Z nakazami identyfikacji
Wyjaśnienie i klasyfikacja
Scramble in the summer sky
99 czerwonych balonów
/ Align = "left" /
99 snów, które miałem
W każdym czerwonym balonie
It 's all over and i' m standing pretty
In this dust that was a city
Gdybym mógł znaleźć pamiątkę
Żeby udowodnić, że świat tu jest.
A tu jest czerwony balon.
I think of you, and let it go