Sturm und Drang — Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Sturm und Drang.

Tekst piosenki

Lying awake again as the night before
Wondering if this moon will be my last
Finding myself inside the hourglass
This room I am in fills with the sands of time
One second you’re here, one moment all changes
And the light of the sun fades away
I’d give it all, if something I had
For those times, for a life
All of the time it replays in my mind
Those far days, the days of my life
Memory runs blank like a broken arrow
From times of the past, through darkness to the present
One step and you fall, and everything changes
And the shine of the stars fades away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżąc obudzony jak poprzedniej nocy
Zastanawiam się, czy ten księżyc będzie moim ostatnim
Finding myself inside the hourglass
Ten pokój, w którym jestem, wypełnia Piaski Czasu.
W jednej chwili jesteś tutaj, w jednej chwili wszystko się zmienia
I światło słońca zanika
Oddałbym wszystko, gdybym miał
Dla tamtych czasów, dla życia.
All of the time it replays in my mind
Those far days, the days of my life
Pamięć jest pusta jak złamana strzała.
From times of the past, through darkness to the present
One step and you fall, and everything changes
And the shine of the stars fades away