Styles P — Leave A Message tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave A Message", wykonawca: Styles P.
Tekst piosenki
Street life my niggaz
Shit’s a motherfucker you know?
I try to tell these shorties somethin
They look at me like, «What the fuck?
Nigga you worse than me»
Nigga, don’t listen to the message
Listen to the message
A message to my son, it’s times in my life
where I stood around to fight when it was better off to run
A message to my daughter, daddy ain’t make you
But sometimes in life blood ain’t thicker than water
A message to my wife, I gotta say I love you
And thank you for makin shit better in my life
A message to my moms, don’t worry about your kids
Cause love is always love when we in God’s arms
A message to my pops, my head’s on my shoulders
And I’m takin care of family and never will it stop
A message to my sister, your big brother got you
But never in life let a coward nigga twist you
A message to my niggaz, when it comes to the hood
Who the fuck in the world could do it better than my niggaz
A message to my group, we got it we made it Cause nobody in the world sound better in the booth
If I don’t pick up just leave me a message
I don’t pick up, just leave me a message — I’m gone right now
If I don’t pick up just leave me a message
I don’t pick up, just leave me a message — it’s on right now
If I don’t pick up just leave me a message
I don’t pick up, just leave me a message — I’m gone right now
If I don’t pick up just leave me a message
I don’t pick up, just leave me a message
A message to the jail, I don’t really write
Cause it’s hard for me to say keep your head up through the mail
A message to the poor, stressin the life
What we don’t get now we get in the second life
A message to the kids, stick to your school
Cause if you fuck with the streets that’s jail or a bid
A message to the wild, you should calm down
Cause everybody rattin and you probably blow trial
A message to the ladies, depend on yourself
So if daddy walk out you take care of the baby
A message to the rich, you should spread love
'Fore niggaz like me go ahead and spread clips
A message to the hood, shit is bad now
But we gon' be aight, cause it’s soon to be good
A message to the world, I don’t give a FUCK
P smoke 'til he he and he drink 'til he earl
Many ways they can send you a message, like a word from the wise
Or a 45 that send you to heaven
Some’ll throw you a look, others a book
Like the king gettin killed by the rook, straight-forward
Some’ll grab they soul when they feel like the Lord’s callin
Some see it before it come
My nigga, one is all and all is one
I wanna see us all rich before all this done
But it’s really God call cause we all his sons
Some I’ma play my role, hope God save my soul
Let me slide for them sins I owe
Pain and more pain’s the only change I know
Brain stay in the frame, I’m in the game I blow
Either my watch broke or my lame-ass slow
But I’ma count my blessings 'til I get to the essence
It’s all good just send me a message, what?
A message to the jail
A message to the poor
A message to the kids
A message to the wild
A message to the ladies
A message to the rich…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Street life my niggaz
To skurwysyn, wiesz?
I try to tell these shorties something
Patrzą na mnie, "co jest, kurwa?
Nigga you worse than me»
Nigga, don ' t listen to the message
Odsłuchaj wiadomość
Wiadomość dla mojego syna, to czasy w moim życiu
gdzie stałem i walczyłem, gdy lepiej było uciekać.
A message to my daughter, daddy ain ' t make you
Ale czasami w życiu krew nie jest grubsza niż woda
A message to my wife, I gotta say I love you
I dziękuję, że poprawiłeś moje życie.
Wiadomość dla moich mam, nie martw się o swoje dzieci.
Bo miłość jest zawsze miłością, gdy jesteśmy w ramionach Boga.
A message to my pops, my head ' s on my shoulders
A ja dbam o rodzinę i nigdy się to nie skończy.
Wiadomość dla mojej siostry, twój starszy brat dał ci
But never in life let a coward nigga twist you
A message to my niggaz, when it comes to the hood
Who the fuck in the world could do it better than my niggaz
Wiadomość dla mojej grupy, dostaliśmy ją zrobiliśmy to bo nikt na świecie nie brzmi lepiej w budce
Jeśli nie odbiorę, zostaw wiadomość.
Nie odbieram, po prostu zostaw wiadomość-już mnie nie ma.
Jeśli nie odbiorę, zostaw wiadomość.
Nie odbieram, zostaw wiadomość.
Jeśli nie odbiorę, zostaw wiadomość.
Nie odbieram, po prostu zostaw wiadomość-już mnie nie ma.
Jeśli nie odbiorę, zostaw wiadomość.
Nie odbieram, zostaw wiadomość.
Wiadomość do więzienia.
Bo trudno mi powiedzieć, żebyś trzymał głowę w górze przez pocztę.
Przesłanie dla ubogich, stresujące życie
Czego teraz nie rozumiemy, dostajemy w drugim życiu.
Wiadomość dla dzieci, trzymaj się swojej szkoły.
Bo jeśli zadzierasz z ulicami, to więzienie albo oferta.
Wiadomość dla dzikich, powinieneś się uspokoić.
Bo każdy rattin I ty pewnie zawalisz proces.
Wiadomość dla pań, zależy od siebie
Więc jeśli Tatuś wyjdzie, zaopiekuj się dzieckiem.
A message to the rich, you should spread love
"Fore niggaz like me go ahead and spread clips
Wiadomość dla dzielnicy, gówno jest złe teraz
Ale będzie dobrze, bo wkrótce będzie dobrze.
Wiadomość dla świata, mam to w dupie.
P smoke 'til he he and he drink' til he earl
Na wiele sposobów mogą wysłać Ci wiadomość, jak słowo od mądrych
Albo 45, który posłał cię do nieba.
Niektórzy rzucą Ci spojrzenie, inni książkę.
Jak król zabity przez wieżę, prosto do przodu
/ Niektórzy chwytają duszę, / gdy czują się wezwani przez Pana.
Niektórzy widzą to zanim nadejdzie
My nigga, one is all and all is one
I wanna see us all rich before all this done
Ale to naprawdę Bóg wzywa, bo wszyscy jesteśmy Jego synami.
Some I ' ma play my role, hope God save my soul
Pozwól mi odejść za grzechy, które jestem winien.
Ból i więcej bólu to jedyna zmiana jaką znam
Brain stay in the frame, I ' m in the game I blow
Albo Mój zegarek się zepsuł, albo mój lamerski Tyłek się zwolnił.
Ale będę liczyć moje błogosławieństwa, dopóki nie dotrę do esencji.
Po prostu wyślij mi wiadomość, co?
Wiadomość do więzienia
A message to the poor
Wiadomość dla dzieci
A message to the wild
A message to the ladies
A message to the rich…