Styles — Nobody Believes Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Believes Me", wykonawca: Styles.
Tekst piosenki
Ahh… today’s narrator, the Ghost, ha ha ha ha ha…
This is a true story ladies and gentlemen
You might not believe it though
But fuck it, thats why I’m the ghost
(Styles)
I’m about to open up Listen, one day I fell asleep and my knife woke me up He said
(Cross)
Your gun is in the closet flippin
Talkin bout I get the most action he about to soak me up
(Styles)
So I went to the closet said «Hammer what’s wrong with you?»
(Sheek)
You ain’t busting me off, it’s like I don’t belong to you
(Styles)
I said I just beat a case daddy
And I’m trying to take it easy cause I gotta move this weight daddy
Then the hammer said
(Sheek)
Man listen, used the knife twice in a row
Tell me if the plan switchin
Cause we used to get around together
We used to put niggas down together, tell me if it’s now or never
(Styles)
I said hammer take it easy baby
Cause I got niggas to kill and I would never do you greasy baby
And all you gotta do is chill a while
And then the hammer said «cool» cuz you know that I feel you Styles
(Chorus: Styles)
I got a story to tell, my knife talk to me But nobody believe that my knife talk to me
I got a story to tell, my hammer talk to me But nobody believe that my hammer talk to me
I got a story to tell, my haze talk to me But nobody believe that my haze talk to me
I got a story to tell, my money talk to me But nobody believe that my money talk to me
(Styles)
My knife said to me
(Cross)
I hawk niggas down, bust arteries
(Styles)
And he get bright red for me Knife you my nigga but leave me alone
I got to talk to my man Haze to get in the zone
I said «Haze what the hell is up?»
He said
(J-Hood)
You know how we do, you know that we crew
So where’s the vanilla dutch
(Styles)
Rolling something up,
Thinking about killing every rapper in the game
And holding something up My haze said to me
(J-Hood)
You need to calm down when the rage come to you
'Fore a grave or a cage or a gauge come to you
But you don’t give a fuck
So just open up your book and let your page come to you
(Styles)
Even though I’m humble and noble
I don’t give a fuck
You ain’t tryin to hear me I’ma shoot through your mobile
It’s funny, I’ll stalk you
Hold up my niggas, it aint a convo 'less your money start talking
(Styles)
My money spoke to me It said shit that if it wasn’t for his ass there wouldn’t be no hope for me Money ain’t everything, and then he laughed at me And said the hammer oughta blast at me He said I got you out of jail, paid for the lawyer and bail
Take a look at the cars and the crib
I keep the clothes on your back, food in your mouth
Even paid for the birds when you moved niggas south
Shit, I’m the reason why the block jumping
Let a nigga try to stop something, D-Block'll pop something
And I’m the reason why you ride or die
Keep a lot of me by your side, shoot niggas in the eye
I said money you the root of evil
How they print «In God We Trust» knowing what you do to people
But I’m a hard felon
So I grabbed two stacks, dirty and bloody cause I heard my car yelling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiejszy narrator, Duch, ha ha ha ha…
To prawdziwa historia panie i panowie
Możesz w to nie uwierzyć.
Ale jebać to, dlatego jestem Duchem.
(Style)
Słuchaj, pewnego dnia zasnąłem i obudził mnie nóż.
(Krzyż)
Twój pistolet jest w szafie flippin
Talking bout I get the most action he about to Moak me up
(Style)
Więc poszedłem do szafy i powiedziałem " Hammer co z tobą nie tak?»
(Sheek)
You ain 't busting me off, it' s like I don ' t belong to you
(Style)
I said I just beat a case daddy
# And I ' m trying to take it easy # # cause I gotta move this weight daddy #
Wtedy młotek powiedział
(Sheek)
Słuchaj, użyłem noża dwa razy z rzędu.
Powiedz mi, jeśli plan się zmieni.
Bo kiedyś kręciliśmy się razem.
Kiedyś składaliśmy czarnuchów razem, powiedz mi, czy to teraz, czy nigdy.
(Style)
Powiedziałem hammer, uspokój się.
Bo mam czarnuchów do zabicia i nigdy bym cię nie załatwił.
I wszystko co musisz zrobić to trochę wyluzować.
I wtedy młotek powiedział "cool" bo wiesz, że czuję Cię Styles
(Refren: Styles)
I got a story to tell, my knife talk to me But nobody believe that my knife talk to me
I got a story to tell, my hammer talk to me But nobody believe that my hammer talk to me
I got a story to tell, my haze talk to me But nobody believe that my haze talk to me
I got a story to tell, my money talk to me But nobody believe that my money talk to me
(Style)
Mój nóż powiedział do mnie
(Krzyż)
I hawk niggas down, bust arteria
(Style)
And he get bright red for me Knife You My nigga but leave me alone
Muszę pogadać z Haze ' em, żeby dostać się do strefy.
Powiedziałem: "Zamglaj, co się dzieje?»
On
(J-Hood)
You know how we do, you know that we crew
Gdzie jest vanilla dutch?
(Style)
Rolling something up,
Myślenie o zabiciu każdego rapera w grze
I trzymając coś w sobie moja mgła powiedziała do mnie
(J-Hood)
Musisz się uspokoić, kiedy przyjdzie do ciebie gniew.
/ Align = "left" /
Ale masz to w dupie.
Więc po prostu otwórz książkę i pozwól swojej stronie przyjść do ciebie
(Style)
Nawet jeśli jestem skromny i szlachetny
Mam to w dupie.
You ain 't tryin to hear me I' m shoot through your mobile
To zabawne, będę cię prześladować.
Hold up my niggas, it ain a convo ' less your money start talking
(Style)
Moje pieniądze przemówiły do mnie. powiedział, że gdyby nie jego tyłek, nie byłoby dla mnie nadziei. pieniądze to nie wszystko, a potem śmiał się ze mnie i powiedział, że młotek powinien we mnie uderzyć. powiedział, że wyciągnąłem cię z więzienia, zapłaciłem za prawnika i kaucję.
Spójrz na samochody i łóżeczko.
Trzymam ubrania na twoich plecach, jedzenie w twoich ustach.
Nawet zapłaciłem za ptaki, kiedy ruszyłeś czarnuchów na południe.
Cholera, to przeze mnie blok skacze.
Niech Czarnuch spróbuje coś zatrzymać, D-Block coś rozwali.
And I ' m the reason why you ride or die
Keep a lot of me by your side, shoot niggas in the eye
Powiedziałem: "pieniądze są źródłem zła".
Jak drukują "In God We Trust" wiedząc, co robisz ludziom
Ale jestem twardym przestępcą.
Więc złapałem dwa stosy, brudne i krwawe, bo usłyszałem krzyk mojego samochodu.