Styx — Edge Of The Century tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edge Of The Century", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
Living on the edge of the century
See the world in revolution
Spinning faster all the time
We’re heading for the end of something
Just about to step across that line
Oh, can’t you see?
We’re staring in the face of reality
Oh, you and me We’re living on the edge of the century
Feel the way the earth is shaking
Hear the rumble miles away
Say goodby to Checkpoint Charlie
Walls are falling every day
Oh, can’t you see?
Every step we take we’re making history
Oh, you and me We’re living on the edge of the century
Feel the way the earth is shaking
Fires and floods and hurricanes
A voice cries out in revelation
«Say hello to Y2K!»
Oh, can’t you see?
We’re jumpin on the ledge of uncertainty
Oh, you and me We’re living on the edge of the century
Can’t turn off the information
Can’t sit back in your easy chair
Can’t ignore a generation
Better get ready cause we’re almost there
We’re moving at the speed of life
Into a brave new world where the strong will survive
The dawn’s gonna break and I’ll meet you
On the other side
Can’t stand still while the earth is turning
Can’t take cover til the coast is clear
Can’t play guitar while Rome is burning
Look our now cause the future’s here
And we’re moving at the speed of life
Living on the edge
On the edge of the century
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living on the edge of the century
See the world in revolution
/ Align = "left" /
Zmierzamy ku końcowi czegoś
Zaraz przekroczę tę linię.
Nie widzisz?
Wpatrujemy się w rzeczywistość
Oh, ty i ja żyjemy na skraju wieku
Feel the way the earth is shaking
Hear the rumble miles away
Powiedz goodby do Checkpoint Charlie
Ściany spadają każdego dnia
Nie widzisz?
Każdy krok, który robimy tworzymy historię
Oh, ty i ja żyjemy na skraju wieku
Feel the way the earth is shaking
Pożary, powodzie i huragany
A voice cries out in revelation
"Przywitaj się z Y2K!»
Nie widzisz?
Skaczemy na krawędzi niepewności
Oh, ty i ja żyjemy na skraju wieku
Nie można wyłączyć informacji
Can ' t sit back in your easy chair
"Can' t ignore a generation"
Lepiej się przygotuj, bo już prawie jesteśmy.
Poruszamy się z prędkością życia.
Do nowego, odważnego świata, gdzie silni przetrwają.
Świt się zapada i spotkam się z Tobą.
Po drugiej stronie
Can ' t stand still while the earth is turning
Can ' t take cover til the coast is clear
Nie mogę grać na gitarze podczas gdy Rzym płonie
# Patrz nasza teraźniejszość # przyszłość jest tutaj
And we ' re moving at the speed of life
Living on the edge
On the edge of the century