Styx — Heavy Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Water", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
Sittin' here on terra firma
It’s the kind of place we were meant to be Out here kinda lost in space now
Pondering life’s mysteries
All of minkind worship at the altar
Of old mythology
But the genie’s out of the bottle
Collision course with eternity
Young children playing in the chat room
With the freaks and the satellites
Upload the nearset planet
Burnin' out at the speed of light
Better living for the masses
With the new technology
But some fool went and pushed the button
He didn’t get an apology
Feeling good is a new sensation
Panacea for the Prozac nation
Heavy, heavy water
Won’t wash away the sins of the father
Sacred cow sizzling in the fire
As we all go up in flames
With millions of true believers
And their unfamiliar names
On the road to good intentions
Blown to hell by our own inventions
Heavy, heavy water
Won’t wash away the sins of the father
Unholy, holy water
Leading us like lambs to the…
Custom made for the self reliant
Lemonade for the thirsty giant
Heavy, heavy water
Won’t wash away the sins of the father
Unholy, holy water
Leading us like lambs to the (slaughter)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin ' here on terra firma
To miejsce, w którym powinniśmy być. zagubione w kosmosie.
Rozważanie tajemnic życia
Cały kult minkind przy ołtarzu
Ze starej mitologii
Ale dżin wyszedł z butelki.
Kurs kolizyjny z Wiecznością
Małe dzieci bawiące się na czacie
With the freaks and the satellites
/ Align = "left" / neat
Burnin ' out at the speed of light
Better living for the masses
Z nową technologią
Ale jakiś głupiec wcisnął guzik.
Nie dostał przeprosin.
Feeling good is a new sensation
Panaceum dla narodu Prozac
Ciężka, ciężka woda
Nie zmyje grzechów ojca
Święta Krowa sizzling in the fire
As we all go in flames
Z milionami prawdziwych wierzących
I ich nieznanych imion
Na drodze do dobrych intencji
Wysadzeni w powietrze przez nasze własne wynalazki.
Ciężka, ciężka woda
Nie zmyje grzechów ojca
Święta woda
Prowadzi nas jak owieczki do…
Wykonane na zamówienie dla samowystarczalnego
Lemoniada dla spragnionego olbrzyma
Ciężka, ciężka woda
Nie zmyje grzechów ojca
Święta woda
Leading us like lambs to the (slaughter)