Styx — Just Fell In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Fell In", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
noitacidem rouy rof emit s’ti, seidal yakO.
It was 8:15
When I pulled into the 7 Eleven
I bought a 12 ounce coffee
And I threw down a 357
I guess I was thinking I would never be found
Next thing I knew I was spread-eagle
Down on the ground
I just fell into a manic depression
And I really want to spend it with you
I got pretty paper shoes
And I’m weaving you a basket for Christmas
Three hots and a cot
And a cellmate who keeps calling me missus
But I like to think I’m the king of the couch
And I like my shrink
'Cause he always brings me smoke in a pouch
I just fell into a manic depression
And I really want to spend it with you
We don’t have any inhibitions
We’re not consumed by ambition
We’ve got no mission control
They say Dr. Freud might call me an anal retentive
But my PO says I’m delinquent and I got no incentive
Rehab is a thing of the past
I step into the cab and say «Hey buddy, step on the gas»
Just fell into a manic depression
And I really want to spend it with you
Okay ladies, it’s time for your medication
Tłumaczenie tekstu piosenki
noitacidem rouy ROF emit s' ti, seidal yakO.
Była 8:15.
Kiedy wjechałem do 7 Eleven
Kupiłem 12 uncji kawy.
I rzuciłem 357.
Myślałem, że nigdy mnie nie znajdą.
"Next thing I knew I was spread" - eagle
Down on the ground
Wpadłem w depresję maniakalną.
I naprawdę chcę je spędzić z Tobą.
I got pretty paper shoes
I tkam dla Ciebie kosz na święta
Three hots and a coat
I współwięźnia, który ciągle nazywa mnie panią
Ale lubię myśleć, że jestem królem kanapy.
I lubię mojego psychiatrę.
'Cause he always brings me smoke in a pouch
Wpadłem w depresję maniakalną.
I naprawdę chcę je spędzić z Tobą.
We don ' t have any inhibitions
Nie jesteśmy pochłonięci ambicją.
Nie mamy kontroli misji.
Mówią, że Dr Freud może nazwać mnie analnym retentive
Ale mój kurator mówi, że jestem przestępcą i nie mam motywacji.
Odwyk to przeszłość.
Wsiadam do taksówki i mówię:»
Wpadłem w depresję maniakalną.
I naprawdę chcę je spędzić z Tobą.
Drogie panie, czas na lekarstwa.