Styx — What Has Come Between Us tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Has Come Between Us", wykonawca: Styx.

Tekst piosenki

look at all the people
looking at their dreams
smiles upon their faces
tell me what they see
look at all the people
have they gone astray?
living for tomorrow
with dreams of yesterday
lovely lady
tell me what you feel
as a child were you mild
does it make it so unreal?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
what has come between us what has made us sad
childhood’s forgotten
yet it’s hiding in the past
what has come between us there’s something in ourselves
lines upon our faces
saying no more time for rest
lovely lady
tell me what you feel
as a child were you mild
does it make it so unreal?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
lovely lady
tell me what you feel
as a child were you mild
does it make it so unreal?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
lovely lady
tell me what you feel
as a child were you mild
does it make it so unreal?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?

Tłumaczenie tekstu piosenki

spójrz na tych wszystkich ludzi.
"looking at their dreams"
"smiles upon their faces"
powiedz mi, co widzą.
spójrz na tych wszystkich ludzi.
zabłądzili?
living for tomorrow
with dreams of yesterday
lovely lady
tell me what you feel
jako dziecko byłeś łagodny.
czy to takie nierealne?
lovely lady
czuję się niepewnie.
kiedy oddasz wszystko sobie
skąd ta pewność?
co stało się między nami co nas zasmuciło
dzieciństwo zapomniane
/ align = "left" /
co stało się między nami, jest coś w nas samych.
lines upon our faces
"nie ma już czasu na odpoczynek"
lovely lady
tell me what you feel
jako dziecko byłeś łagodny.
czy to takie nierealne?
lovely lady
czuję się niepewnie.
kiedy oddasz wszystko sobie
skąd ta pewność?
lovely lady
tell me what you feel
jako dziecko byłeś łagodny.
czy to takie nierealne?
lovely lady
czuję się niepewnie.
kiedy oddasz wszystko sobie
skąd ta pewność?
lovely lady
czuję się niepewnie.
kiedy oddasz wszystko sobie
skąd ta pewność?
lovely lady
tell me what you feel
jako dziecko byłeś łagodny.
czy to takie nierealne?
lovely lady
czuję się niepewnie.
kiedy oddasz wszystko sobie
skąd ta pewność?