Su Kramer — Kinder der Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kinder der Liebe", wykonawca: Su Kramer.
Tekst piosenki
Niemals würde es ein Leben
hier bei uns auf Erden geben
es wär'öd'und leer
heut und immer
gäbe es die Liebe nicht.
Keine Uhren würden schlagen
und kein Strauch würde Früchte tragen
wenn es Sommer wird
heut und immer
gäbe es die Liebe nicht.
Kinder der Liebe sind wir alle auf der Welt
ob wir nun arm sind oder reich
am Anfang sind wir alle gleich.
Kinder der Liebe sind wir alle auf der Welt
und das ist schön
so wunderschön.
Keine Vögel würden fliegen
und kein Mann andere besiegen
weil er stärker ist
heut und immer
gäbe es die Liebe nicht.
Niemand würde Bilder malen
und kein Fest hell im Licht erstrahlen
wenn Musik erklingt
heut und immer
gäbe es die Liebe nicht.
Kinder der Liebe sind wir alle auf der Welt
ob wir nun arm sind oder reich
am Anfang sind wir alle gleich.
Kinder der Liebe sind wir alle auf der Welt
und das ist schön
so wunderschön.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłoby życia
tutaj u nas na Ziemi dają
to byłoby 'puste' i puste
dziś i zawsze
gdyby nie miłość.
Nie zegar będzie pokonać
i żaden krzew nie przyniesie owoców
kiedy będzie lato
dziś i zawsze
gdyby nie miłość.
Dzieci miłości wszyscy jesteśmy na świecie
czy jesteśmy teraz biedni, czy bogaci
na początku wszyscy jesteśmy równi.
Dzieci miłości wszyscy jesteśmy na świecie
i to jest piękne
to takie piękne.
Żadne ptaki nie będą latać
i żaden człowiek nie pokona innych.
ponieważ jest silniejszy
dziś i zawsze
gdyby nie miłość.
Nikt nie będzie malował obrazów
i nie uczta świeci jasno w świetle
kiedy muzyka brzmi
dziś i zawsze
gdyby nie miłość.
Dzieci miłości wszyscy jesteśmy na świecie
czy jesteśmy teraz biedni, czy bogaci
na początku wszyscy jesteśmy równi.
Dzieci miłości wszyscy jesteśmy na świecie
i to jest piękne
to takie piękne.