Suarez — Je t'ai toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'ai toi", wykonawca: Suarez.
Tekst piosenki
Je rêvais d’un harem
Des blondes, des brunes, des belles
Qui voueraient leur vie
A mes moindres envies
Se donneraient toutes à moi,
Me suivraient pas à pas
Mais au lieu de tout ça
J’ai la reine des maquerelles
Qui me fait faire la vaisselle
Et impose sa loi
Mais au lieu de tout ça,
Je t’ai toi
Je rêvais d’une BM,
D’une noire, d’une bleue, d’une crème
Celle dont le toit se ferme
En une pression de doigt
Carrosserie rutilante
Un beau volant en bois
Mais au lieu de tout ça
J’ai la reine des poubelles
Le moteur qui crécelle
Et même plus de courroie
Mais au lieu de tout ça,
Je t’ai toi
Je rêvais d’une villa
D’une blanche, d’une immense à moi
Des tuiles bleues sur le toit
Un chemin de ballade
Nichée au creux d’un bois
Je serai comme le roi
Mais au lieu de tout ça
J’ai la reine des hlm
Vue sur les poubelles et un trou dans le toit
Mais au lieu de tout ça,
Je t’ai toi
Je rêvais d’un harem, d’une villa, d’une BM
Une vie sans problème,
Vivre comme un roi
Mais ce serait sans toi
Mais vivre sans toi
Ça je n’y crois pas
Ça n’existe pas
C’est ma vie, je l’aime comme ça
Mais au lieu de tout ça,
Je t’ai toi
Mais au lieu de tout ça,
Je t’aime comme ça
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłem o haremie.
Blondynka, Brunetka, piękne
Którzy są skazani na swoje życie
Na moje najmniejsze życzenie.
Wszyscy oddaliby się mnie,
/ Align = "left" /
Ale zamiast tego wszystkiego
Mam królową makereli.
Kto zmusza mnie do mycia naczyń
I narzuca swoje prawo
Ale zamiast tego wszystkiego,
Mam ciebie.
Marzyłem o BM,
Czarny, niebieski, kremowy
Ta, której dach się zamyka.
Jednym dotknięciem palca
Rozkładane nadwozie
Piękne drewniane kierownica
Ale zamiast tego wszystkiego
Mam królową śmieci
Pukanie silnika
I jeszcze więcej paska
Ale zamiast tego wszystkiego,
Mam ciebie.
Marzyłem o willi
Z białego, z ogromnego mnie
Niebieskie dachówki
Ścieżka ballady
Znajduje się w dziupli drzewa
Będę jak król.
Ale zamiast tego wszystkiego
Jestem królową hlm
Widok na kosze na śmieci i otwór w dachu
Ale zamiast tego wszystkiego,
Mam ciebie.
Marzyłem o haremie, willi, BM
Życie bez problemów,
Żyć jak król
Ale to byłoby bez ciebie
Ale żyć bez ciebie
Nie wierzę w to.
To nie istnieje.
To jest moje życie, kocham to tak
Ale zamiast tego wszystkiego,
Mam ciebie.
Ale zamiast tego wszystkiego,
Kocham cię tak bardzo