Subb — Make Trade Fair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Trade Fair", wykonawca: Subb.
Tekst piosenki
You’ve always done your best,
But you still live in a one-room house
Surrounded by the fact
You’ll never get out of this hell
You walk the miles each day
You can’t afford to pay for a ride
At 30 cents per hour…
We got to make a change
Big corporations they’ve gone way too far
As each day goes by someone is dying all alone
(On and on it goes)
We got to make trade fair
You’ve always done your best,
The sweatshop was never really a choice
The quotas are way too high,
A slave of modern days to come
Miserable conditions
You’ll be in debt for all you life
Can’t afford to feed your kids…
We got to make a change
Big corporations they’ve gone way too far
Sweatshop! Boycott! We must shut them down!
Someone is dying all alone
(On and on it goes)
We got to make a change…
We got to make trade fair!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze robiłaś, co mogłaś.,
Ale nadal mieszkasz w jednopokojowym domu.
Otoczeni faktem
Nigdy nie wydostaniesz się z tego piekła.
Każdego dnia przechodzisz mile.
Nie stać Cię na przejażdżkę.
30 centów za godzinę…
Musimy coś zmienić.
Wielkie korporacje posunęły się za daleko.
Z każdym dniem ktoś umiera samotnie.
(On and on it goes)
We got to make trade fair
Zawsze robiłaś, co mogłaś.,
Zakład wyzyskowy nigdy nie był wyborem.
Kwoty są zbyt wysokie.,
A slave of modern days to come
Nędzne warunki
Będziesz miał długi do końca życia.
Nie stać Cię na wyżywienie dzieci.…
Musimy coś zmienić.
Wielkie korporacje posunęły się za daleko.
Wyzysk! Bojkot! Musimy ich zamknąć!
Ktoś umiera w samotności.
(On and on it goes)
Musimy coś zmienić.…
Musimy być uczciwi!