Subsonica — Gente Tranquilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gente Tranquilla", wykonawca: Subsonica.
Tekst piosenki
C'èsangue dentro il video,
Lampeggianti, èun fatto serio.
Gente tranquilla dicono
Riversa dentro un rosso fradicio.
Cronaca incomprensibile
Di lame e di follia inspiegabile.
Buona famiglia giurano
Travolti da una notte che non vuole finire.
Quanta obbedienza, quanta osservanza,
Quella misura che si deve ottenere
Tra le pareti che ingoiano violenza
Cosìinvisibile che non vuoi sapere.
L’intransigenza, l’intolleranza,
Servite a tavola son pugni sul cuore
Di chi ti ascolta e poi soffoca in silenzio
Vite represse incorniciate d’onore.
A porte chiuse l’incubo
Domestico imprevisto ègelido.
Gente tranquilla giurano
Gente che chiedeva dove andremo a finire.
E ogni certezza èbrivido
Che massacra la tua quiete attorno al televisore.
Quanta obbedienza, quanta osservanza,
L’educazione che si deve ottenere
Tra le pareti che ingoiano violenza
Cosìinvisibile che non vuoi sapere.
L’intransigenza, l’intolleranza,
Servite a tavola son pugni sul cuore
Di chi ti ascolta e poi soffoca in silenzio
Vite represse incorniciate d’onore.
Un demone tascabile un’ombra clandestina un crimine
La colpa indispensabile per sopportare un incubo che non vuole finire.
Un demone tascabile un’ombra clandestina un crimine
La colpa indispensabile per sopportare un vuoto che non vuole finire.
Arabo: Io sono il vostro alibi la belva silenziosa il tuo capro espiatorio
l’uomo nero l’incubo la paura che ti porti dentro la notte che non passa mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest krew wewnątrz wideo,
Miganie jest poważnym faktem.
Ciche ludzie mówią
Wlewa do niego surową czerwień.
Niezrozumiała Kronika
Ostrzy i niewytłumaczalnego szaleństwa.
Dobra rodzina przysięgają
- Nie chcę, żeby to się skończyło w nocy.
Ile posłuszeństwa, ile zgodności,
Ten środek, który powinieneś otrzymać
Między ścianami, które połykają przemoc
Tak bardzo, że nie chcesz wiedzieć.
Nieprzejednanie, nietolerancja,
Podawaj do stołu, serce bije
O tym, kto cię słucha, a potem dusi się w ciszy
Stłumione życie, otoczone honorem.
Za zamkniętymi drzwiami koszmar
Krajowa niespodzianka była nieoczekiwana.
Ciche ludzie przysięgają
Ludzie pytali, dokąd pójdziemy.
/ Align = "left" /
Co zabija ciszę wokół telewizora.
Ile posłuszeństwa, ile zgodności,
Edukacja, którą musisz zdobyć
Między ścianami, które połykają przemoc
Tak bardzo, że nie chcesz wiedzieć.
Nieprzejednanie, nietolerancja,
Podawaj do stołu, serce bije
O tym, kto cię słucha, a potem dusi się w ciszy
Stłumione życie, otoczone honorem.
Kieszonkowy Demon podziemny Cień Zbrodnia
Niezbędna wina, aby znieść koszmar, który nie chce się skończyć.
Kieszonkowy Demon podziemny Cień Zbrodnia
Nieodzowną winą jest tolerowanie Pustki, która nie chce się skończyć.
Arab: jestem twoim alibi cicha bestia Twój kozioł ofiarny
czarny człowiek koszmar strach, który niesie cię w noc, która nigdy nie przechodzi