Subsonica — Istantanee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Istantanee", wykonawca: Subsonica.
Tekst piosenki
Occhio distratto, mirino sopra il mondo,
apro una lancetta seziona il pomeriggio, vuoto.
Senza parole ascolto la mia strada
senza parole e il tempo di decider
senza parole mi muovo incontro ai giorni
senza parole ricorderòdi te senza parole e il ritmo della strada
senza parole il suono delle cose
senza parole il silenzio di un addio
senza parole ricorderòdi te.
Inquadro istantanee, finestra sopra il giorno,
guardo figure mosse scenario senza suono vivono.
Senza parole ritorno alla mia strada
senza parole ma spazio per decidere
senza parole rimpiangeròquei giorni
senza parole ricorderòper te senza parole e il suono della strada
senza parole con nervi che improvvisano
senza parole nésogni néorizzonti
senza parole la tazza di un caffè
senza parole nel traffico del mondo,
vivo inquadro istantanee orbitando sul mio giorno
guardando contro sole la vita che si muove
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozproszone oko, widok nad światem,
otwieram strzałkę, przecinam za dnia, pusto.
Bez słów słucham mojej drogi
bez słów i czasu na decyzję
bez słów poruszam się w kierunku dni
bez słów będę cię pamiętał bez słów i rytmu drogi
bez słów dźwięk rzeczy
milcząca cisza pożegnalna
bez słów będę cię pamiętał.
Robię zdjęcia, okno nad dniem.,
patrzę na poruszające się postacie bezgłośnie żyjące dekoracje.
Bez słów wracam na swoją drogę
bez słów, ale przestrzeń do rozwiązania
bez słów pożałuję, że za kilka dni
bez słów zapamiętam Cię bez słów i dźwięku drogi
bez słów z improwizującymi nerwami
ani słowa, ani słowa.
bez słów filiżanka kawy
mowa w ruchu na świecie,
żyję na orbicie zdjęć na mój dzień
patrząc na słońce życia, które się porusza