Substantial — Resurrection Of The House Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resurrection Of The House Party", wykonawca: Substantial.
Tekst piosenki
Yo, Navi
It’s my birthday
I should have a party, for my birthday
Have a house party, for my birthday
Dog, I’m serious
It’s really my birthday
But I ain’t trying to hit up the club tonight
And I shouldn’t have to pay to get buzzed tonight
Plenty liq at the crib so I fittin' to get
On the horn and have something sick where I live
Move all the furniture in the back room
Put a sign up that says don’t shit in my bathroom
Hide anything that looks expensive
Shower so the body odor isn’t offensive
Draped in Up & Up and a blazer by Concep
And other fresh shit you haven’t got on yet
Gon' get my neighbors real heated with this one
House party of the year, this that shit, son!
This is for my people that’s sick of the club
If you miss house party’s then give me some love and say…
Oh la oh la eh! (Ladies)
(Oh la oh la eh!)
This is for my people that’s sick of the club
If you miss house party’s then give me some love and say…
Oh la oh la eh! (Ladies)
(Oh la oh la eh!)
No sausage parties you know what we need bruh
So I call ladies 1st like Latifah
Speaking of which grab some old school hip-hop
& classic soul to guarantee your shits hot
Like MJ I wanna be starting something
Grab reggae to get the party jumping
Oh and I better not forget the slow jams
For when we get close and I don’t mean hold hands
Oh damn! Too late to get a DJ
Normally I’d call DP with no delay
Or Kool Herc 'cause that’s my people
He started this shit so there’s no equal
Don’t wanna bother so I do it myself
'Cause back in the day I use to do this myself
Use to hustle mixtapes 'fore the raps was fire
But never mind gotta cop the appetizers
This is for my people that’s sick of the club
If you miss house party’s then give me some love and say…
Oh la oh la eh! (Ladies)
(Oh la oh la eh!)
Bring only fam here with you
All love here leave your pistol
Bring chips and liquor with you
Just don’t break my momma’s crystal
U act like you don’t party
Relax and move your body
Fam it’s a celebration
Feels like constant elevation
At a house party is where you can find me Everything’s peace no fools that’s grimy
No pat downs from a dude named Tiny
Drinks are free and the food is fine B
(HEY!) Watch all the people jumping
Like the dance floor is a trampoline or something
Wifey grinding on me while the beat is pumping
Fronting like «I'm no freak or nothing»
We’ll see about that when these negros go home
Did I just hear something break love hold on As much as I hate to be a party pooper
Break my shit are you stupid (Bounce!)
But that’s just the price you pay
For letting all these party people in your house today
While the neighbors complain 'cause it sounds like a riot
And that’s why their punk ass wasn’t invited
This is for my people that’s sick of the club
If you miss house party’s then give me some love and say…
Oh la oh la eh! (Ladies)
(Oh la oh la eh!)
Bring only fam here with you
All love here leave your pistol
Bring chips and liquor with you
Just don’t break my momma’s crystal
U act like you don’t party
Relax and move your body
Fam it’s a celebration
Feels like constant elevation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, Navi
To moje urodziny.
Powinnam urządzić przyjęcie, na moje urodziny.
Urządzić domową imprezę, na moje urodziny.
Psie, mówię poważnie.
To naprawdę moje urodziny.
But I ain ' t trying to hit up the club tonight
I nie powinienem płacić, żeby się dziś upić.
{C: $ 398dc6} Plenty liq at the crib so I fittin ' to get
/ Align = "left" /
Przenieś wszystkie meble na zaplecze.
Powieś tabliczkę z napisem "Nie sraj w mojej łazience".
Ukryj wszystko, co wygląda na drogie.
Prysznic, żeby zapach ciała nie był obraźliwy.
Draped in Up & Up and a blazer by Concept
I inne świeże gówno, którego jeszcze nie masz.
Rozpalę tym moich sąsiadów.
Impreza roku, to jest to gówno, synu!
To dla moich ludzi, którzy mają dość klubu.
Jeśli przegapisz domową imprezę to daj mi trochę miłości i powiedz…
Oh la oh la eh! (Panie)
(Oh la oh la eh!)
To dla moich ludzi, którzy mają dość klubu.
Jeśli przegapisz domową imprezę to daj mi trochę miłości i powiedz…
Oh la oh la eh! (Panie)
(Oh la oh la eh!)
No sausage party you know what we need bruh
Więc nazywam Panie 1st jak Latifah
A propos, złap trochę starego hip-hopu.
classic soul to guarantee your shits hot
Jak MJ chcę zacząć coś
Grab reggae, aby uzyskać party skoki
OH and I better not forget the slow jams
Kiedy się zbliżymy, nie mam na myśli trzymania się za ręce.
Cholera! Too late to get a DJ
Normalnie dzwoniłbym do DP bez zwłoki.
Albo Kool Herc 'cause that' s my people
Zaczął to gówno, więc nie ma sobie równych.
Nie chcę się kłopotać, więc zrobię to sam.
'Cause back in the day I used to do this myself
Use to hustle mixtapes ' for the raps was fire
/ Align = "left" /
To dla moich ludzi, którzy mają dość klubu.
Jeśli przegapisz domową imprezę to daj mi trochę miłości i powiedz…
Oh la oh la eh! (Panie)
(Oh la oh la eh!)
Przyprowadź tu tylko rodzinę.
All love here leave your pistol
Weź ze sobą chipsy i alkohol.
Just don 't break my momma' s crystal
U act like you don ' t party
Relax and move your body
Fam it ' s a celebration
/ Align = "left" /
Na imprezie w domu możesz mnie znaleźć wszystko jest spokojne no fools that ' s grimy
No pat downs from a dude named Tiny
Drinki są darmowe, a jedzenie jest w porządku B
(Hej!) Watch all the people jumping
Jakby parkiet był trampoliną.
Żonka szlifuje się na mnie, gdy rytm pompuje
"I' M no freak or nothing"»
Zobaczymy, kiedy murzyni wrócą do domu.
Czy właśnie usłyszałam, jak coś łamie miłość trzymaj się tak bardzo, jak nie znoszę psuć imprez
Break my shit are you stupid (Bounce!)
Ale to tylko cena, którą płacisz.
Za wpuszczenie tych wszystkich imprezowiczów do Twojego domu.
Podczas gdy sąsiedzi narzekają, bo to brzmi jak zamieszki.
I dlatego ich dupki nie zostały zaproszone.
To dla moich ludzi, którzy mają dość klubu.
Jeśli przegapisz domową imprezę to daj mi trochę miłości i powiedz…
Oh la oh la eh! (Panie)
(Oh la oh la eh!)
Przyprowadź tu tylko rodzinę.
All love here leave your pistol
Weź ze sobą chipsy i alkohol.
Just don 't break my momma' s crystal
U act like you don ' t party
Relax and move your body
Fam it ' s a celebration
/ Align = "left" /