Subterranean Masquerade — Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awake", wykonawca: Subterranean Masquerade.
Tekst piosenki
Look deep enough and you shall find it Right there in the corner, hiding by the wall
Silently watching, frightened, the rule is not to lose control
Look deep enough and you shall find it, it’s like staring at a cartoon
From the other side of the mirror. They see you too
Like nobody else can do Shivering icy blue eyes
a landscape no one else has walked — before
And there you shall find a window
A snapshot to the desert of its soul
Look deep enough and you shall find it A mask hanging on the wall
All dusty from the crime of aging
Its still living, look and you shall find
Wake up — surrender to the gravity of darkness
The weightless spiral down
Wake up from the lullaby of endless sleep
Wake up from this dream
Why are all those around me screaming? It feels so comfortable alone
They said they see a bleeding, experiment that went all wrong
Like waking up to get the feeling that everything you know is gone
«GOD REST HIS SOUL,» his spirit is now somebody else’s ghost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz wystarczająco głęboko, a znajdziesz ją w rogu, ukrytą pod ścianą.
Milcząco obserwując, przerażając, zasadą jest nie tracić kontroli.
Spójrz wystarczająco głęboko, a znajdziesz to, to jak wpatrywanie się w kreskówkę.
Z drugiej strony lustra. Oni też cię widzą.
Tak jak nikt inny nie potrafi drżeć icy blue eyes
Krajobraz, po którym nikt inny nie chodził-przed
I tam znajdziesz okno
A snapshot to the desert of its soul
Spójrz wystarczająco głęboko, a znajdziesz maskę wiszącą na ścianie.
All dusty from the crime of aging
Wciąż żyje, spójrz, a znajdziesz
Wake up-surrender to the gravity of darkness
The weightless spiral down
Wake up from the lullaby of endless sleep
Wake up from this dream
Dlaczego wszyscy wokół mnie krzyczą? Czuję się tak komfortowo w samotności.
Powiedzieli, że widzieli krwawiący eksperyment, który się nie udał.
Jak budzenie się, by poczuć, że wszystko, co znasz, przepadło.
"Panie świeć nad jego duszą, jego duch jest teraz czyimś duchem."